“Die Jagd nach dem Baum des Lebens – Eine spirituelle Reise in die Traditionen des Gartens” - Rezension von Valeria Gatti, Autorin, Bloggerin

 “Die Jagd nach dem Baum des Lebens – Eine spirituelle Reise in die

 Traditionen des Gartens”

von Maria Teresa De Donato und Anneli Sinkko

Rezension von Valeria Gatti, Autorin, Bloggerin

 

 

“Wir beziehen uns auf die Bibel, die das sogenannte Alte und Neue Testament umfasst und die viele für das inspirierte Wort Gottes halten. Wie auch immer Sie damit umgehen, wir fordern Sie auf, sie zumindest als ein historisches Dokument zu akzeptieren, das es sein kann als Karte verwendet, um eine Richtung zu finden, während wir nach dem Baum des Lebens suchen”.  Zitat aus dem Buch.

Es war der Titel. Das passiert nicht immer, das stimmt, auch weil ich bei der Auswahl der Bücher, die ich Ihnen vorschlage, normalerweise nicht mit der Oberfläche aufhöre. Diesmal war es jedoch anders. Vor “Jagd auf den Baum des Lebens” zu stehen, hat eine Neugier geweckt, die ich befriedigen wollte. Daher begann ich diese Lektüre in Begleitung meiner Fragen, in der Gewissheit, dass während der Lektüre noch andere auftauchen würden.

Ich hatte bereits in der Vergangenheit die Gelegenheit, das präzise und professionelle Schreiben von Maria Teresa De Donato zu lesen, und stattdessen hatte ich nie die Gelegenheit, das von Anneli Sinkko zu treffen, sondern die Idee, diese Symbiose weiter einzugehen fasziniert mich.

Im Text stoße ich sofort auf eine Besonderheit. Die Seiten mit den Danksagungen, Notizen und Biographien der Autoren öffnen sich zum Lesen: eine schöne Art, das Werk dem Leser vorzustellen, der zu diesem Zeitpunkt bereits einige Antworten in der Tasche hat. Als ich las: “Wir haben mehrere Monate in einem Garten verbracht. Dieser Weg war spannend und schwierig.” Ich nicke spontan: Man kann sich gut vorstellen, welche Empfindungen der Enthusiasmus und die Herausforderung – wie ich hoffe, gleichermaßen – während des Studiums und vielleicht auch in den darauffolgenden Phasen hervorriefen.

Beim Betreten des Kerns der Arbeit, für den ich mich auf eine allgemeine Beobachtung beschränken werde, ohne die vielen – vielen – behandelten Konzepte preiszugeben, fällt mir ein anderer Satz ein, den ich gelesen habe, der die Vielfalt der Lebenseinstellungen betrifft – und die Fragen, die damit verbunden sind darin existieren – die die Autoren zitiert haben: Es ist ein sehr interessanter Ausgangspunkt, vor allem, weil wir es mit einem Werk zu tun haben, das von zwei Menschen geschaffen wurde, die, obwohl sie sicherlich etwas gemeinsam haben, zwei Köpfe, zwei Seelen und zwei Herzen haben. Jeder hat seine Rolle, seine Erfahrung, sein Wesen. Diese Botschaft ermutigt und belebt mich angesichts der Mode, die sie immer standardisierter und programmierter nehmen würde.

Die Lektüre geht weiter und die Analysen verdichten sich: Legenden, Religionen, Spiritualität, Realität, Visionen, Unsterblichkeit und ewiges Leben, Wissenschaft, die menschliche Gattung und ihre Ursprünge, Traditionen, Linguistik und Philologie, Symbole und Anspielungen, Weisheit, die Freiheit, zwischen ihnen zu wählen Böse und Gute, Opfer … um nur einige zu nennen. Ich bin auch beeindruckt von der Studie, die zur Etymologie von Begriffen und zur Verwendung von Verben in den von den Autoren untersuchten Texten durchgeführt wurde.

Die zitierten Quellen sind zahlreich, alle sind am Fuß der Seite und in einer Schlussbemerkung gewissenhaft und erschöpfend aufgelistet, und dies unterstreicht das Studium des Themas und den Respekt vor den analysierten Texten, und alles führt zu der verborgenen Frage im Titel: Erforschung des Baumes des Lebens.

Das Lesen dieses Textes ist nicht einfach, und es ist kein sofortiges Lesen. Seitens der Autoren gab es eine klare Verpflichtung, das vorgeschlagene Thema so weit wie möglich zu vereinfachen, um das Lesen einfacher und sicherlich interessanter zu machen. In einer Notiz wird deutlich, dass “Jagd auf den Baum des Lebens” die Summe der “Schriften von Maria Teresa De Donato und des Materials ist, das in der Dissertation von Meister John 18-20 und die Gartentraditionen: Eine literarische und theologische Lektüre von Reverend Anneli Sinkko verwendet wurde”. Während ich lese, geht mir eine weitere erbauliche Botschaft nach: Lernen kann zu einem Moment des Teilens und des kognitiven Altruismus werden, obwohl es von Natur aus eine einsame Aktivität ist.

Normalerweise beende ich meine Artikel nicht mit Zitaten aus dem Buch selbst, aber dieses Mal und in Anbetracht der zahlreichen Überlegungen, die die Autoren zur Veröffentlichung veranlasst haben, mache ich eine Ausnahme. Und es gibt zwei – wie auch die Autoren – zwei Zitate, die ich Ihnen vorschlage und die, wie ich hoffe, in Ihnen ein gesundes Nachdenken hervorrufen, besonders heute, in dieser Gegenwart, die zunehmend von dicken Schatten verdeckt wird, die unser Leben verdunkeln wollen.

“... wir hoffen, dass Sie unabhängig von Ihrem spirituellen und/oder religiösen Glauben in der Lage sein werden, die an die Menschheit gerichtete universelle Botschaft sowie alle Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten, die in allen Religionen vorhanden sind, zu konzentrieren, zu schätzen und zu bewerten Helfen Sie uns, gemeinsam aufzubauen und zu akzeptieren, wenn möglich, unsere Unterschiede, unsere Gegensätze und die Gründe, die uns trennen, zu überwinden.”

“Wir glauben jedoch, dass kreative Freiheit auch zu Unabhängigkeit führt. Und manchmal ist Unabhängigkeit die Freiheit der Grenzen. Bei der Erschaffung der Menschen hat Gott ihnen die Fähigkeit gegeben, Versuchungen zu widerstehen oder nicht. Es wird eine Frage der Wahl.”

Danke an Maria Teresa De Donato für die kostenlose Lesedatei.

 

Biographische Notiz der Autoren:

 

Dr. MARIA TERESA DE DONATO

Die gebürtige Römerin zog nach einem Fremdsprachen- und Journalismusstudium in Italien in die USA, wo sie seit über 27 Jahren lebt und ihr journalistisches Studium am American College of Journalism abschloss und Bachelor-, Master- und Doktortitel cum laude erhielt. of Research in Holistic Health am Global College of Natural Medicine, spezialisiert auf Klassische Homöopathie und Prinzipien des Ayurveda und der Traditionellen Chinesischen Medizin. Als leidenschaftlicher Blogger arbeitet er seit 1995 als freiberuflicher Journalist mit verschiedenen Magazinen, Zeitungen und Zeitschriften zusammen. Als vielseitige, ganzheitliche und multidisziplinäre Schriftstellerin ist sie auch Autorin zahlreicher Publikationen, darunter zwei Romane. Seine Bücher sind auf allen Vertriebskanälen von Amazon erhältlich, einschließlich Buchhandlungen.

 

Dr. ANNELI SINKKO (Prediger im Ruhestand)

Finnische Mutter und Großmutter, lebt in Brisbane, Australien. Auch bekannt als Talatala von ihren Freunden auf Fidschi und Tante (Tante) von den australischen Aborigines, wurde sie in der lutherischen Kirche ausgebildet, zuerst in Finnland und dann in Australien, später wurde sie Gottesdienstministerin in der Uniting Church of Australia und später , ein Missionar auf Fidschi und unter den Outback-Aborigines von Inala, Queensland. Nach ihrem Studium am Biblical Institute setzte sie ihr akademisches Studium zunächst am Trinity Theological College und dann an der University of Queensland fort, wo sie ihr Studium der Religionsphilosophie mit voller Punktzahl abschloss. Dank ihres Studiums ist Anneli in der Lage, sowohl klassisches Hebräisch als auch Altgriechisch zu lesen, die wie Aramäisch die Hauptsprachen sind, die in der Heiligen Schrift (Bibel) verwendet werden.

 

Veröffentlicht unter folgendem Link: https://bood.food.blog/2022/05/04/a-caccia-dellalbero-della-vita-un-viaggio-spiritiva-nelle-tradizioni-del-giardino-di-maria- teresa -de-donato-und-anneli-sinkko /

 

 

 

The multiplier theory - by Rossana Pessione - Review by Maria Teresa De Donato

 The multiplier theory - by Rossana Pessione

Review by Maria Teresa De Donato

 

 

Defining this work by Rossana Pessione simply as an extraordinary and captivating thriller that enthralls you, pinning you to the chair with bated breath from start to finish, is, in my humble opinion, extremely reductive. Through her simple, direct language and well-constructed and outlined characters, Rossana shows that she knows how to move into the world with class and as much ease, perfectly juggling all sorts of situations.

An evident passion for the medical-scientific and research environment and the experience gained over the years thanks to her journalistic activity in this sector are refined. They seem to reach the climax in this publication whose contents for depth, a wide range of subjects, and sensitivity go far beyond the thriller and touch rather delicate chords. The author plunges into the depths of the human soul; she travels in the meanders of the psyche and the mind that sometimes confront each other on issues related to morality, conscience, and ethics in the face of circumstances and actions that they consider - or might consider - horrific, gruesome, if not downright criminal. In contrast, others delude the human being by trying to find at any cost a way out through a rational justification that can silence scruples, fears, and doubts about what to do.

With a crude, sometimes almost cynical attitude that, in reality, is only truthful and honest, the author tackles thorny issues that too many prefer - out of fear, cowardice, disillusionment, or simple convenience - to ignore. And so mafias, organized crime, politics, and alike appear and seem to be the background of this thriller when, in fact, they are the true architects of life, of the world, the power of the earth - whoever they are and wherever they are - while the technical and scientific operators end up being simple "multipliers,” those who by dividing the various sections of the bodies and making their traces disappear, cause the academic and scientific world to become unwittingly complicit in a system that is in some ways terribly sick.

The fluctuations of Life, with its rhythms, its daily life, its ongoing flow, and the ever imminent Death are fundamental aspects of this work and skillfully represented by the titles of each chapter, generally culinary recipes, which seem to aim at highlighting the unsustainable lightness of being and the schedule of normal daily activities as opposed to the paradoxes and dramas of human existence.

A beautiful book that solicits reflection and awareness of issues that are as deep as they are controversial.

 

La teoria del moltiplicatore – di Rossana Pessione - Recensione di Maria Teresa De Donato

 La teoria del moltiplicatore – di Rossana Pessione

Recensione di Maria Teresa De Donato

 

Definire questo lavoro di Rossana Pessione semplicemente uno straordinario ed avvincente thriller che ti rapisce completamente, inchiodandoti alla sedia con il fiato sospeso dall’inizio alla fine è, a mio modesto avviso, estremamente riduttivo.  Con un linguaggio semplice e diretto e attraverso i suoi personaggi ben costruiti e delineati, Rossana mostra di sapersi muovere con classe ed altrettanta disinvoltura nel mondo, destreggiandosi perfettamente in ogni tipo di situazione.

Un’evidente passione per l’ambiente medico-scientifico e della ricerca e l’esperienza maturata negli anni proprio grazie alla sua attività giornalistica in questo settore vengono raffinate e sembrano raggiungere il climax in questa pubblicazione i cui contenuti per profondità, vastità ed altrettanta delicatezza vanno ben oltre il thriller e toccano corde piuttosto delicate.  L’autrice s’immerge nelle profondità dell’animo umano; viaggia nei meandri della psiche e della mente che a volte si confrontano su questioni legate alla morale, alla coscienza e all’etica di fronte a circostanze e ad azioni che considerano – o potrebbero considerare – abominevoli, raccapriccianti, quando non addirittura criminali, mentre altre illudono l’essere umano cercando di trovare a qualsiasi costo una via d’uscita attraverso una giustificazione razionale del tutto che possa mettere a tacere scrupoli, paure e dubbi sul da farsi.

Con un atteggiamento crudo, a volte quasi cinico, ma che in realtà è solamente veritiero e onesto, l’autrice affronta temi scottanti che troppi preferiscono – per timore, codardia, disillusione o semplice convenienza – ignorare. E così mafie, criminalità organizzata, politica e quant’altro fanno capolino e apparentemente da sfondo a questo thriller quando, di fatto, sono i veri artefici della vita, del mondo, i potenti della terra – chiunque essi siano e ovunque si trovino – mentre gli operatori tecnici e scientifici finiscono con l’essere semplici “moltiplicatori”, coloro che dividendo le varie sezioni dei corpi e facendone sparire le tracce fanno sì che il mondo accademico e scientifico diventi inconsapevolmente complice di un sistema per certi aspetti terribilmente malato.

L’altalenarsi della Vita, con i suoi ritmi, la sua quotidianità, il suo scorrere incessante e della Morte sempre imminente sono aspetti fondamentali di questo lavoro e abilmente rappresentati dai titoli di ogni capitolo, generalmente ricette culinarie, che sembrano voler evidenziare l’insostenibile leggerezza dell’essere e lo scadenzare delle normali attività giornaliere in contrapposizione ai paradossi e ai drammi dell’esistenza umana. 

Un bellissimo libro i cui contenuti mirano alla riflessione e alla presa di coscienza rispetto a tematiche tanto profonde quanto scottanti. 

Die Multiplikatorentheorie - von Rossana Pessione - Rezension von Maria Teresa De Donato

 Die Multiplikatorentheorie - von Rossana Pessione

Rezension von Maria Teresa De Donato

  

Diese Arbeit von Rossana Pessione einfach als einen außergewöhnlichen und fesselnden Thriller zu definieren, der Sie völlig fesselt und Sie von Anfang bis Ende mit angehaltenem Atem an Ihren Stuhl hält, ist meiner bescheidenen Meinung nach äußerst reduzierend. Mit einer einfachen und direkten Sprache und durch ihre gut konstruierten und umrissenen Charaktere zeigt Rossana, dass sie es versteht, sich mit Klasse und ebenso viel Leichtigkeit in der Welt zu bewegen und in jeder Situation perfekt zu jonglieren.

Eine offensichtliche Leidenschaft für das medizinisch-wissenschaftliche und Forschungsumfeld und die Erfahrungen, die sie im Laufe der Jahre dank ihrer journalistischen Tätigkeit in diesem Bereich gesammelt hat, werden verfeinert und scheinen den Höhepunkt dieser Veröffentlichung zu erreichen, deren Inhalt Tiefe, Breite und ebenso Feinheit aufweist Sie gehen weit über den Thriller hinaus und berühren ziemlich zarte Akkorde. Die Autorin taucht in die Tiefen der menschlichen Seele ein; sie reist in den Mäandern der Psyche und des Geistes, die sich zuweilen in Fragen der Moral, des Gewissens und der Ethik gegenüberstehen, angesichts von Umständen und Handlungen, die sie für abscheulich, grausam, wenn nicht geradezu kriminell halten, während andere täuschen sie den Menschen, indem sie versuchen, um jeden Preis durch eine rationale Rechtfertigung einen Ausweg zu finden, die Skrupel, Ängste und Zweifel darüber, was zu tun ist, zum Schweigen bringen kann.

Mit einer groben, manchmal fast zynischen Haltung, die aber in Wirklichkeit nur wahr und ehrlich ist, geht die Autorin brennende Themen an, die zu viele Menschen aus Angst, Feigheit, Ernüchterung oder einfacher Bequemlichkeit lieber ignorieren. Und so erscheinen und scheinen Mafias, organisiertes Verbrechen, Politik usw. der Hintergrund dieses Thrillers zu sein, wenn sie tatsächlich die wahren Architekten des Lebens, der Welt, der Mächtigen der Erde sind - wer auch immer sie sind und wo immer sie sind - während die technischen und wissenschaftlichen Akteure einfache "Multiplikatoren" sind, führen diejenigen, die die verschiedenen Körperteile teilen und ihre Spuren verschwinden lassen, dazu, dass sich die akademische und wissenschaftliche Welt in einem System, das in gewisser Weise existiert, unabsichtlich mitschuldig macht schrecklich krank.

Die Schwankungen des Lebens mit seinen Rhythmen, seinem täglichen Leben, seinem unaufhörlichen Fluss und dem immer bevorstehenden Tod sind grundlegende Aspekte dieser Arbeit und werden durch die Titel jedes Kapitels gekonnt dargestellt, im Allgemeinen kulinarische Rezepte, die die nicht nachhaltige Leichtigkeit des Seins und des Zeitplans normaler täglicher Aktivitäten im Gegensatz zu den Paradoxien und Dramen der menschlichen Existenz hervorheben wollen.

Ein wunderschönes Buch, dessen Inhalt darauf abzielt, Themen die genauso tief wie brisant sind, zu reflektieren und zu erkennen.

 

 

Alferaki Achilles Nikolayevich

Achille Alferaky or Alferakis, of Greek origin, was born in Kharkov (Ukraine), from Nikos and Maria Alferakis. You spent your childhood in Taganrog, present-day Rostov Oblast, in the magnificent Alferaki Palace on Catholic Street (now Frunze Street), designed by architect Andrei Stackenschneider. Achille Alferaky studied at home before attending the faculty of history and philology at Moscow University. There she also studied music theory. In 1870 she returned to Taganrog to run the family business. After the death of the city governor Lev Kulchitsky in 1873, she served briefly as an interim governor.

In 1880 Alferaki was elected mayor (городской голова) of Taganrog. During his tenure, he did a lot of practical public affairs. He has made Taganrog beautiful and clean and has taken part in the creation of several charitable institutions. During his tenure as mayor, the streets and streets of the city were covered with cobblestones, trees were planted along the sidewalks, and the first boulevards were introduced. Mayor Alferaki contributed to establishing the Society for the Relief of the Poor Elderly, founded in 1883, and to establishing and developing the city's elementary education system.

At city council meetings, Achille Nikolaevich Alferaki presented many new proposals. Some of them looked great and wasteful to the politicians of Taganrog, but some of them have come true. For example, Alferaki's proposals to erect a monument to Peter I the Great and to make a major significant reconstruction of the port of Taganrog were carried out.

But his mandate as mayor could not make him forget his passion: music. He took part in the activity of Taganrog's Music and Dramatic Society. The first music courses and a symphony orchestra were opened in Taganrog, conducted by the famous master and composer Václav Suk.

His term ended in 1888 when he moved to St. Petersburg. He became Chancellor of the Ministry of Internal Affairs in 1891 and later Director of the Russian Telegraphic Agency. Alferaky died in St. Petersburg in 1919. One of his family descendants was Anna Marly, a French singer and composer of Russian origin, author of Chant des Partisans, and a knight of the Légion d'Honneur.

Music lovers, like Alferaki himself, have helped Taganrog become known as one of the most music-loving cities in southern Russia. In 1880, when the Greek composer lived in Taganrog in his mansion on Catholic Street, he assembled the entire beau monde of the city. Achilles Alferaki was also a talented artist. An extensive collection of caricatures is now housed at the Taganrog Museum of Local Lore and History and the Chekhov Literary Museum. 

With these rare sketches and drawings, we have the opportunity to see the people who lived in Taganrog a few hundred years ago through the eyes of a contemporary grasp of the spirit of the parties and dances of that time. Alferakis devoted much of his time to the music. In the former capital of the Russian Empire, he wrote more than 100 novels, compositions, and two plays, St. John's Eve and The Erl King.

Alferaki Achilles Nikolayevich

Achille Alferaky o Alferakis, di origine greca, nacque a Kharkov (Ucraina), da Nikos e Maria Alferakis. Ha trascorso la sua infanzia a Taganrog, l'attuale Oblast' di Rostov, nel magnifico Palazzo Alferaki in Catholic Street (ora Frunze Street) progettato dall'architetto Andrei Stackenschneider. Alferaky ha studiato a casa prima di frequentare la facoltà di storia e filologia dell'Università di Mosca. Lì ha anche studiato teoria musicale. Nel 1870 tornò a Taganrog per dirigere l'azienda di famiglia. Dopo la morte del governatore della città Lev Kulchitsky nel 1873, prestò servizio brevemente come governatore ad interim. 

Nel 1880 Alferaki fu eletto sindaco (городской голова) di Taganrog. Durante il suo mandato, ha fatto molti utili affari pubblici. Ha reso Taganrog bello e pulito e ha preso parte alla creazione di diverse istituzioni di beneficenza. Durante il suo mandato di sindaco, le strade e le strade della città furono ricoperte di ciottoli, furono piantati alberi lungo i marciapiedi e furono introdotti i primi viali. Il sindaco Alferaki ha contribuito all'istituzione della Società per il soccorso dei poveri anziani , fondata nel 1883, e allo sviluppo del sistema di istruzione elementare della città.

Alle riunioni del consiglio comunale, Achille Nikolaevich Alferaki ha presentato molte nuove proposte. Alcuni di loro sembravano fantastici e dispendiosi per i politici di Taganrog, ma alcuni di loro si sono realizzati. Ad esempio, furono realizzate le proposte di Alferaki di erigere un monumento a Pietro I il Grande e di fare un'importante ricostruzione del porto di Taganrog.

Però il suo mandato di sindaco non poteva fargli dimenticare la sua passione: la musica. Ha preso parte all'attività della Taganrog's Music and Dramatic Society. A Taganrog sono stati aperti i primi corsi di musica e un'orchestra sinfonica, diretta dal famoso maestro e compositore Václav Suk .

Il suo mandato terminò nel 1888, quando si trasferì a San Pietroburgo. Lì divenne Cancelliere del Ministero degli Affari Interni nel 1891 e successivamente Direttore dell'Agenzia Telegrafica Russa. Alferaky morì a San Pietroburgo nel 1919. Uno dei discendenti della sua famiglia era Anna Marly, una cantante e compositrice francese di origine russa, autrice di Chant des Partisans e un cavaliere della Légion d'Honneur. 

Gli amanti della musica, come lo stesso Alferaki, hanno aiutato Taganrog a diventare nota come una delle città più amanti della musica nel sud della Russia . Nel 1880, quando il compositore greco visse a Taganrog nella sua magione in Catholic Street, radunò l'intero beau monde della città. Achilles Alferaki era anche un artista di talento. Una vasta collezione di caricature è ora conservata al Museo Taganrog di tradizioni e storia locali e al Museo letterario intitolato a Cechov. 

Con questi rari schizzi e disegni, abbiamo la possibilità di vedere le persone, che vissero a Taganrog qualche centinaio di anni fa attraverso gli occhi di un contemporaneo, cogliere lo spirito delle feste e dei balli di quel tempo. Alferakis ha dedicato gran parte del suo tempo alla musica. Nell'ex capitale dell'Impero russo scrisse più di 100 romanzi, composizioni e due opere St. John's Eve e The Erl King.

Alferaki Achilles Nikolayevich

Achille Alferaky oder Alferakis, griechischer Herkunft, wurde in Charkow (Ukraine) von Nikos und Maria Alferakis geboren. Er verbrachte seine Kindheit in Taganrog, dem heutigen Oblast Rostow, im prächtigen Alferaki-Palast in der Katholischen Straße (heute Frunze-Straße), der vom Architekten Andrei Stackenschneider entworfen wurde. Alferaky studierte zu Hause, bevor er die Fakultät für Geschichte und Philologie der Moskauer Universität besuchte. Dort studierte er auch Musiktheorie. 1870 kehrte er nach Taganrog zurück, um das Familienunternehmen zu führen. Nach dem Tod des Stadtgouverneurs Lev Kulchitsky im Jahr 1873 diente er kurzzeitig als Interimsgouverneur.

1880 wurde Alferaki zum Bürgermeister (городской голова) von Taganrog gewählt. Während seiner Amtszeit erledigte er viele nützliche öffentliche Angelegenheiten. Er machte Taganrog hübsch und sauber und beteiligte sich an der Gründung mehrerer gemeinnütziger Einrichtungen. Während seiner Amtszeit als Bürgermeister wurden die Straßen und Straßen der Stadt mit Kopfsteinpflaster belegt, Bäume entlang der Bürgersteige gepflanzt und die ersten Boulevards angelegt. Bürgermeister Alferaki leistete einen Beitrag zur Gründung der 1883 gegründeten Gesellschaft zur Linderung armer alter Menschen  und zur Entwicklung des Grundschulsystems der Stadt.

Bei Stadtratssitzungen präsentierte Achille Nikolaevich Alferaki viele neue Vorschläge. Einige von ihnen sahen für die Politiker von Taganrog großartig und verschwenderisch aus, aber einige von ihnen haben sich bewahrheitet. So wurden beispielsweise Alferakis Vorschläge zur Errichtung eines Denkmals für Peter I. den Großen und zur umfassenden Rekonstruktion des Hafens von Taganrog umgesetzt.

Doch sein Amt als Bürgermeister ließ ihn seine Leidenschaft nicht vergessen: die Musik. Er nahm an den Aktivitäten der Musik- und Dramatischen Gesellschaft von Taganrog teil. Unter der Leitung des berühmten Meisters und Komponisten Václav Suk wurden in Taganrog die ersten Musikkurse und ein Symphonieorchester eröffnet.

Seine Amtszeit endete 1888, als er nach St. Petersburg zog. Dort wurde er 1891 Kanzler des Innenministeriums und später Direktor der Russischen Telegraphenagentur. Alferaky starb 1919 in St. Petersburg. Einer der Nachkommen seiner Familie war Anna Marly, eine französische Sängerin und Komponistin russischer Herkunft, Autorin von Chant des Partisans und Ritterin der Ehrenlegion.

Musikliebhaber, wie Alferaki selbst, haben dazu beigetragen, dass Taganrog als eine der musikliebendsten Städte in Südrussland bekannt wurde. Als der griechische Komponist 1880 in seinem Herrenhaus in der Katholischen Straße in Taganrog lebte, versammelte er die gesamte Schönheit der Stadt. Achilles Alferaki war auch ein talentierter Künstler. Eine große Karikaturensammlung befindet sich heute im Taganrog Heimat- und Geschichtsmuseum und im Tschechow-Literaturmuseum. 

Mit diesen seltenen Skizzen und Zeichnungen haben wir die Möglichkeit, die Menschen, die vor einigen hundert Jahren in Taganrog lebten, mit den Augen eines Zeitgenossen zu sehen, den Geist der Partys und Tänze dieser Zeit zu erfassen. Alferakis widmete einen Großteil seiner Zeit der Musik. In der ehemaligen Hauptstadt des Russischen Reiches schrieb er mehr als 100 Romane, Kompositionen und zwei Theaterstücke "Johannesnacht" und "Der Erlkönig".