Showing posts with label Poetry. Show all posts
Showing posts with label Poetry. Show all posts

Monday, January 22, 2024

The Wind Through The Leaves - by Elisabetta Fioritti - Review by Maria Teresa De Donato

 The Wind Through The Leaves - by Elisabetta Fioritti

 

Review by Maria Teresa De Donato

 



Having had the opportunity to read and review her two novels, L'odore dei giorni (E. Fioritti, 2016, Teke Editore) (= The Scent of the Days) and Vite convergenti (E. Fioritti, 2021, Bertoni Editore) (= Converging Lives), I had already realized the remarkable sensitivity and empathy of Elisabetta Fioritti, of her positive attitude towards Life, of her extraordinary ability to love.

In The Wind Through The Leaves (= Il vento tra le foglie), however, Elizabetta reaches new heights and depths. If, in fact, the narrative style of the novels was bound to grammatical and syntactic rules, these barriers are overcome in the poetic edition whose verses, free from any structural and expressive constraints, allow the author both the flight of fancy and the total immersion in the depths of one's soul.

With this collection, Elisabetta, therefore, comes out into the open: she shows herself naked to her interlocutor, revealing candidly, with an open heart and in a completely uninhibited manner, her own vulnerability as a woman, as a wife, as a mother, as a daughter, and above all as a Human Being, her uncertainties, her fears, the questions she cannot answer, her existential anguish and at the same time her values, her joy of living and her hope for a better World.

Some of her questions haunt her mind. Due to her sensitive soul and depth of thought, these are questions that she always asked herself. However, now, with the passing of time and the consequent increase in maturity and awareness, these questions acquire new meanings, making her anxious to find adequate answers. The time of carefreeness, cheerfulness, and the 'unbearable lightness of being' has vanished, and she has given way to what often appears as the harsh reality of our days as she continues to meditate on the meaning of Life:

 

What's left then

...

after the noise,

after the words,

the right ones and the wrong ones.

...

What remains at night

[when] ...

... the uncertainties

have turned off every light.

If not holding each other’s hands. (Fioritti, 2023, p. 11)

 

 

What are we

after all this time

...

We resist

To the fast ongoing story

And it overwhelms us. (p. 16)

 

 

...

but all our senses

where will they go

when everything is done

when the abyss will cover

the earth

and

the sun, the snow, the sea, the wind

the stars

will vanish? (p. 23)

 

Love, affection, and faith come to her aid and support her in moments of uncertainty and fear when the Void seems to grip her. Faith, though being a valid and often an irreplaceable tool of support during the storms and adversities that Life presents us with, is unable to prevent moments of confusion and despair as Time inexorably advances and does not even provide adequate explanations for the reason for the dramatic circumstances which all humanity witnesses helplessly and heartbroken:

 

                   ...

No more bomb thunder

to upset your innocent

sleep.

...

Today, every man is

freed

from a black page of history.

...

Every house rebuilds

the utopia of peace.

...

to forget

the perverse madness of evil. (p. 21)

 

 

                   How can I talk about love

if before the eyes

I have the horror of innocent deaths

hungry children

imprisoned angels

humiliated and offended women

forgotten old people (p. 21)

...

 

 

However, hope and faith in a better World remain alive, acting, in some way, as a lifesaver in an open and stormy sea:

 

Getting lost

In this boundless sky

beyond time

...

Towards a world that

through the darkness

is reborn alive.

And I with it. (p. 22)

 

 

...

away from the voids and silences

of a spring that is reborn.

Inside new loves

and newborn babies.

...

Flowing sea...

...

And on the trail of gold

...

paint the tumultuous dance

of the lost soul. (p. 25)

 

 

The swing of the seasons and their respective landscapes and colors is accompanied by the memories and consequent states of mind associated with them. The sea, but also the land, especially that of Apulia, with its blue sky and its warm summer sun, cheer up the Author's heart thanks to the memories of her carefree childhood and adolescence and the love of her family of origin.

While the mind wanders through the memories of those who are no longer physically there but who will never abandon us, the 'hand' and the heart hold tight to the family that the Author has created for herself and for which it is worth living and rejoice, regardless of the gray hairs and the distances that separate parents and children.

Although the day offers her its gifts, it is, however, the night that instills peace and tranquility, allowing her thoughts, fears, and anxieties to calm down:

 

I love the night

The calm

The symphony of breaths

The Sleeping humanity

the suspension of time.

...

And there, in infinite time,

a rare peace

descends into my heart. (p. 17)

 

Hence, The Wind Through The Leaves is a beautiful poetic collection full of feeling, depth of thought, and sharing of moods, whose reading I recommend to everyone.

 

In it, Elisabetta Fioritti manifests all her sensitivity and ability of expression by giving voice to that Scream of Pain and that Cry for Peace that is rising like a single chorus from all Humanity:

 

 

Your pain hurts me

...

I suffer because of your wounds

...

I am a fragile creature

and I feel the pain of the world.

But also love,

I feel the love,

within

on tiptoe

at the heart of the universe. (p. 59)

 

 

Sunday, December 31, 2023

I will be reborn in Tibet - Review by Maria Teresa De Donato

 I will be reborn in Tibet

– Poetry collection by Samar Darkpa –

(Fiori D'Asia Publisher)

 

Review by Maria Teresa De Donato

 


 

A sensitive soul and a remarkable depth of thought emerge from this work by the Tibetan Author Samar Darkpa.

The numerous quotes relating to Nature, its symbols, and the consequent perfect osmosis with Man characterize his verses, bringing us back, in certain aspects, to the literary production of some decadent poets.

However, while the poems of some members of Decadentism aimed at achieving a purely aesthetic perfection, the goal of Samar's poetry, when it comes to this process of interpenetration between Man and Nature, is to encourage reflection, introspective analysis, inner research, the comprehension of the metaphors of Life, visible through every experience we live and everything, event, and person we come across:


"Alone,

like a particle,

I closed my eyes and...

I have seen the mysteries of the world.

...

Alone,

...

I have transcended.

Promise to bring me back to Life,

so immortal I will forever be." (Darkpa, 2023, pp. 25, 26)

 

 

The understanding, therefore, not only of the Self but also of the Whole is, in fact, the ultimate goal of his work:

 

"Even lighting a Ghee lamp can lead to understanding the world through prayer. Its light can lead to wisdom and longevity. Butter represents our tradition, civilization, and Tibetan customs." (pp. 18, 19)

 

 

Despite being highly poetic in its purest and most genuine form, the language is devoid of those aesthetic elements so dear to our decadent poets.

In their essence, Samar's verses instead remind us of those of the great hermetic poet Salvatore Quasimodo when he wrote,

 

"Everyone is alone on the heart of the earth

pierced by a ray of sunshine:

and suddenly, it's evening."

 

However, although a sense of drama and disillusionment towards Life emerges from Quasimodo's work, in that of Samar, on the contrary, the determining element is given by the awareness and serene acceptance of the reality the Author comes to through observation and, above all, his spiritual path.

Samar spent, in fact, fifteen years as a Buddhist monk, dedicating his time to prayer, meditation, recitation of sutras, the study of grammar and literature, as well as the transcription of the Holy Scriptures.

His monastic Life and immersion in the study of various religious disciplines and activities, while allowing him to increase awareness, knowledge, and distance himself from material Life and attachment to things, also profoundly impacted the sphere linked to feelings and love.

Love, the sentimental and erotic one, is apparently submerged by his faith and his perception that 'detachment from the things of the world' necessarily means not allowing oneself to be imprisoned by Love and Passion. "You are already complete in yourself. You don't need someone else to reach your totality.": this, in its essence, is his implicit message.

Although Samar will also have this 'carnal' experience and find himself in love with the girl in question, the Author will leave her the following day after spending the night with her. He will have to do so. His faith considers a woman who made a man abandon monastic Life a rakshasa, or "a demon who feeds on human flesh." (Darkpa, 2023, p. 53)

This abandonment, however, will leave a deep emotional wound in him from which he will have difficulty recovering.

On the contrary, unconditional love linked above all to his childhood memories will, in fact, remain intact and treasured in his heart:

 

"When I think back to my hometown, to myself as a child, and those days surrounded by warmth and tenderness, I realize I feel nostalgic. I miss everything about my childhood... . Now, I always turn on a lamp in the dark, as if in its reflection, I could still see my childhood living the times gone by. It's like a star that flashes in my memory and, giving off heat, allows my heart to expand." (p. 19)

 

 

"Mom:

in her chest, there is a steppe,

two snow-covered mountains,

...

a world of peace and quiet.

...

 

It's so big:

in her embrace, there it is,

the miracle of reincarnation." (p. 23)

 

 

"Let me disappear here,

in childhood memories.

They will be enough for me for eternal Life." (p. 29)

 

 

The swing between Heaven and Earth and between Wood, Fire, Earth, Metal, and Water, i.e., the five elements that represent the pillars of Chinese thought, as well as the references to specific foods of its land – including Tsampa (a Tibetan cereal similar to our broth cube) and Ghee or yak butter which is obtained from milk – are also a determining factor in this poet's verses:

 

"I dive into the embrace of Mother Earth:

...

In the dream, my lineage was reflected

in yak butter flowers." (p. 29)

 

 

Creation, through all its components, whether spiritual or material, speaks to us and communicates its most profound and intrinsic truths: Everything is connected, in continuous movement and is incessantly transformed in a perennial cycle of rebirths.

We watch Everything unfold before our eyes, and the only thing we can do is to observe, appreciate, try to understand, and feel as being an integral part of this process:

 

"A ray of light in the darkness

will accompany me,

until the day I will be reborn.

 

My soul is a stone in nature,

without age,

traveling for millennia." (p. 31)

 

 

The various phases of Life, which in the case of Samar Darkpa, in this poetic collection of his, are represented by his having been a

 

• Child,

• Shepherd Monk,

• Young Nomad,

• Poet and

• Chef

 

they all define the process of growth and transformation of the Author himself, highlighting, for each stage, the salient psychological, emotional, mental, and behavioral characteristics.

Chance does not exist, and Samar's destiny seems to have already been outlined even before his birth. "I was born and raised in the village of Samar, in the county of Zhuoni, in the Gannan region...' – he states, in fact, 'as a child my name was Tigzen Kyab, which means 'Predisposed to good.'" (p. 12)

Being 'predisposed to good' makes him 'fall in love with the spiritual path' with which he gives 'a new start to his life' (pp. 33, 34), leading him to leave his village and become the only 'monk to pasture.'

His love for the nomadic Life is misunderstood and attributed to restlessness. On the contrary, as he stated, it arose from his suffering in remaining in the village after his father's death. (p. 37)

His spiritual path and Buddhist faith shape him and give birth to a new life:

 

"Labrang is one of the six largest monasteries of the Gelug School of Tibetan Buddhism. ... It is located at the crossroads between two important Asian cultures: Tibetan and Mongolian. ... Its atmosphere is solemn... . After leaving this school, one is no longer a simple monk. ... Buddhism has given me so much: wisdom, a sense of completeness, an eye always turned to prayer and the good of humanity, the renunciation of one's own interests, the firm opposition to war. Now, as an ordinary man, what I can do is continue to pray for peace and control impulses such as envy and resentment." (pp. 39, 40)

 

 

I will be reborn in Tibet is not, therefore, only the poetic collection of the union between Man and Nature, of childhood memories and unconditional love, but also and above all, a hymn to Knowledge of the Self even before others, of Awareness, Respect, Tolerance, and Acceptance of our diversity.

It is a publication intended to promote peace and balance within ourselves and then extend it to the World.

 

 

"After my experience in the monastery in Labrang, I moved to the Boys' Welfare School in the city of Lajia... There, I learned respect for others and understood that only literature could free me from ignorance and vulgarity. Studying it was an arduous path that would elevate me, so I had to commit seriously to it." (p. 51)

 

 

 

Well, yes, Literature, as well as Art and Culture in general, Meditation, and Spirituality can elevate us, make us grow, open not only our minds but also, and above all, our hearts and our horizons, and make us understand what it means to be indeed at peace with ourselves. Only then, once we are 'centered' and have achieved such inner peace, will we finally be able to contribute to World Peace.

 

Thank you, Samar Darkpa, for your teachings and, above all, for this message of hope. We really need it, now more than ever.

 

I will be reborn in Tibet is, therefore, a collection of verses integrated with some biographical notes, written in a simple, spiritual, and, at the same time, earthly poetic language, a sort of 'pastoral ode' that will captivate the soul of the reader, inducing him/her to a deep reflection and subsequent review about the priorities in his/her life and what is truly worth living for.

 

It is a reading that I highly recommend to everyone.