GET REAL!

Get Real!  





(ENGLISH)


Dear friends,

I am pleased to announce that in 2024, on this Blog and Virtual, Cultural Salon of mine, a new column will begin in which my friend and fellow Author, Giovanni Tommasini, Educator, will participate.

The column will deal with different and current social and personal development topics.

Anyone who doesn't know me and wants to know more about me can read this blog's ABOUT ME/WHO I AM/ÜBER MICH page.

As regards Giovanni Tommasini, however, I can say that he likes to define himself as an "accidental writer." "Writer by chance" since 2013, to be precise. Sanremese, born in 1966, after graduating in political science from the University of Genoa, dedicated his life to bringing help to the most needy contexts of society. He is an educator and seminarian registered in the professional register and initially employed as a collaborator in neighborhood family counseling as a home assistant; since 1994, he has been an educator in day centers and family homes of the Cooperativa Genova Integrazione under the Anffas brand. His professional experiences in the field make him an authoritative voice for understanding the panorama of evils afflicting the many social realities of our time.

Giovanni and I are the Authors of the book AUTISM from a DIFFERENT PERSPECTIVE - Cesare's Successful Story - among the top 100 Amazon Bestsellers for many months.

Anyone wishing to know more can do a search using the keyword 'AUTISM' and read some reviews of this book, which have also been published on this blog.

Anyone wishing to get to know us better can also visit our respective Amazon profiles:

Giovanni Tommasini

 

as well as Giovanni's Personal Blog https://giovannitommasiniscrittore.blogspot.com/

 

As of January 2026, another dear colleague, Elisa Rubini, has joined the GET REAL! column.

Born in 1981, Elisa—who has long used the social media pseudonym Ely Gocce di Rugiada (Ely Dewdrops) as a creator of digital coloring books based on art therapy healing processes—describes herself as having a legal mind and a storyteller’s soul. After earning a law degree and practicing law for several years, she chose to follow the inner voice that had always guided her: the call of writing. This marked the beginning of a new journey, enriched by studies in Project Management, which gave shape and vision to her creative endeavors.

In recent years, she has passionately supported and promoted numerous authors, with a particular focus on self-publishing. Her goal is to help writers build their communities and gain recognition through their work, combining a strategic mindset with a sharp writing style. She has written reviews and in-depth articles for various publishing projects—ranging from emerging to established names—and contributes to the news outlet wwwitalia.eu – A Window To Watch The World, as well as online platforms such as Terzo Pianeta Info, Mobmagazine, fai.informazione.news, MondoSpettacolo, and Urban Mood Magazine, creating content that blends expertise, passion, and a commitment to sharing knowledge.

Her creative journey has not been limited to the written word; she has transformed her love for art therapy and mandalas into a series of stress-relief coloring books for adults and children, uniting aesthetics, well-being, and free personal expression.

Her collaboration with this blog and virtual cultural salon began last year with the presentation of works and characters from international literature. Her aim was to engage readers and spark reflection by offering authentic, heartfelt content that resonates with the audience while giving voice to the nuances of reading and writing.

Furthermore, through her analysis of characters and protagonists from famous literary works, Elisa highlighted specific behaviors and attitudes, along with the outcomes they lead to. Indeed, precisely because of their universality and applicability, these attitudes and outcomes play a fundamental role from both psychological and sociological perspectives; they thereby foster introspection and self-awareness in the reader—as both an individual and a member of the community—enabling them to overcome their limitations and work constructively toward realizing their full potential.

 


(ITALIAN)


Amici carissimi,

sono lieta di annunciarvi che nel 2024 inizierà, proprio su questo mio Blog & Salotto Culturale Virtuale, una nuova Rubrica cui parteciperà il mio amico e collega Autore, Giovanni Tommasini, Educatore.

La rubrica tratterà temi diversi e attuali che riguardano sia il sociale sia lo sviluppo personale.

Chi non mi conoscesse e volesse saperne di più su di me è invitato a leggere la Pagina ABOUT ME/CHI SONO/ÜBER MICH del presente Blog.

Per quanto riguarda Giovanni Tommasini, invece, posso dire che ama definirsi uno “scrittore per caso”. “Scrittore per caso” dal 2013, per l’esattezza. Sanremese, classe 1966, dopo la laurea in scienze politiche conseguita all’università di Genova, ha dedicato la sua vita portando aiuto nei contesti più bisognosi della società. Educatore e seminarista iscritto all’albo professionale e inizialmente impegnato come collaboratore nei consultori familiari di quartiere in qualità di assistente domiciliare, dal 1994 è educatore nei centri diurni e nelle case famiglia della Cooperativa Genova Integrazione, a marchio Anffas. Le sue esperienze professionali maturate sul campo ne fanno una voce autorevole per comprendere il panorama dei mali che affliggono le tante realtà sociali del nostro tempo.

Giovanni e io siamo Autori del libro L’AUTISMO visto da una PROSPETTIVA DIVERSA – La Storia di Successo di Cesare – che per molti mesi è stato tra i primi 100 Bestsellers di Amazon.

Chi volesse saperne di più può fare una ricerca tramite parola-chiave ‘AUTISMO’ e leggere alcune recensioni di questo libro che sono state pubblicate anche su questo Blog.

Chi volesse conoscerci meglio può visitare anche i nostri rispettivi profili Amazon:


Giovanni Tommasini

 

nonché il Blog personale di Giovanni https://giovannitommasiniscrittore.blogspot.com/

 


Da Gennaio 2026, alla Rubrica GET REAL! (Confrontati con la realtà!) si è unita un’altra cara collega: Elisa Rubini.

Elisa, che sui social da anni usa lo pseudonimo di  Ely Gocce di Rugiada come autrice di color book digitali basati sul processo di guarigione dell’arteterapia , è nata nel 1981 e si definisce una mente giuridica con l’anima da narratrice. Dopo la laurea in Giurisprudenza e alcuni anni come patrocinante legale, ha scelto di seguire la voce interiore che l’ha sempre guidata: quella della scrittura. Così è iniziato un nuovo percorso, arricchito da studi di Project Management per dare forma e visione ai suoi progetti creativi.

Negli ultimi anni ha affiancato e promosso con passione molti autori, con una particolare attenzione al mondo del self-publishing.  Il suo obiettivo è aiutare gli scrittori a costruire la loro comunità e a farsi conoscere attraverso le opere, con uno sguardo strategico e una penna affilata.  Ha scritto recensioni e approfondimenti per vari progetti editoriali, sia emergenti che affermati, e collabora come articolista con la testata giornalistica wwwitalia.eu – A Window To Watch The World e con piattaforme online come  Terzo Pianeta Info, Mobmagazine, fai.informazione.news, MondoSpettacolo e Urban Mood Magazine, con contenuti che uniscono competenza, passione e spirito divulgativo.

Il suo percorso creativo non si è fermato alla parola scritta: ha trasformato l’amore per l’arteterapia e i mandala in una serie di libri antistress da colorare per adulti e bambini, per unire estetica, benessere e libera espressione personale.

La sua collaborazione con questo Blog e Salotto Culturale Virtuale, è iniziata lo scorso anno con la presentazione di opere e personaggi della letteratura internazionale per coinvolgere i lettori e offrire spunti di riflessione, offrendo contenuti autentici e sentiti, che potessero toccare chi legge e, allo stesso tempo, dare voce alle sfumature della lettura e della scrittura.

Inoltre, attraverso le analisi dei personaggi e protagonisti di famose opere letterarie, Elisa aveva evidenziato specifici comportamenti ed attitudini e i conseguenti risultati a cui essi approdano. Infatti, tali attitudini e risultati, proprio in virtù della loro universalità e applicabilità, rivestono un ruolo fondamentale dal punto di vista psicologico e sociologico, favorendo, quindi, al lettore – quale individuo e membro della collettività – l’analisi introspettiva e la presa di coscienza per sormontare i propri limiti e lavorare costruttivamente alla realizzazione del proprio potenziale.



(DEUTSCH)


Liebe Freunde,

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass in 2024 in meinem Blog und meiner virtuellen Kulturlounge eine neue Kolumne beginnen wird, an der mein Freund und Mitautor Giovanni Tommasini, Pädagoge, teilnehmen wird.

In der Kolumne werden verschiedene und aktuelle Themen behandelt, die sowohl die soziale als auch die persönliche Entwicklung betreffen.

Wer mich nicht kennt und mehr über mich erfahren möchte, ist herzlich eingeladen, die Seite ÜBER MICH/WER ICH BIN/ÜBER MICH dieses Blogs zu lesen.

Was Giovanni Tommasini betrifft, kann ich jedoch sagen, dass er sich gerne als “Zufallsautor„ bezeichnet.  "Zufallsautor" seit 2013, um genau zu sein. Sanremese, geboren 1966, widmete nach seinem Abschluss in Politikwissenschaften an der Universität Genua sein Leben der Hilfe für die bedürftigsten Bevölkerungsgruppen der Gesellschaft. Als im Berufsregister eingetragener Erzieher und Seminarist war er zunächst als Mitarbeiter in der Nachbarschaftsfamilienberatung als Heimassistent tätig, seit 1994 ist er unter der Marke Anffas als Erzieher in Tageszentren und Familienheimen der Cooperativa Genova Integrazione tätig. Seine auf diesem Gebiet gesammelten Berufserfahrungen machen ihn zu einer maßgeblichen Stimme für das Verständnis des Panoramas des Bösen, das die vielen sozialen Realitäten unserer Zeit heimsucht.

Giovanni und ich sind die Autoren des Buches AUTISM from a DIFFERENT PERSPECTIVE – Cesare's Successful Story – das viele Monate lang zu den Top 100 Amazon-Bestsellern gehörte.

Wer mehr wissen möchte, kann nach dem Stichwort "AUTISMUS" suchen und einige Rezensionen zu diesem Buch lesen, die auch auf diesem Blog veröffentlicht wurden.

Wer uns näher kennenlernen möchte, kann auch unsere jeweiligen Amazon-Profile besuchen:

Giovanni Tommasini

sowie Giovannis persönlicher Blog https://giovannitommasiniscrittore.blogspot.com/


Seit Januar 2026 verstärkt eine weitere geschätzte Kollegin das Team der Kolumne „GET REAL!“: Elisa Rubini.

Elisa, die seit Jahren in den sozialen Medien unter dem Pseudonym Ely Gocce di Rugiada als Autorin digitaler Malbücher bekannt ist, die auf den heilenden Prinzipien der Kunsttherapie basieren, wurde 1981 geboren und beschreibt sich selbst als Juristin mit erzählerischer Ader. Nach ihrem Jura-Studium und einigen Jahren Berufserfahrung als Rechtsanwältin beschloss sie, ihrer inneren Stimme zu folgen: dem Schreiben. So begann eine neue Reise, die durch ein Projektmanagementstudium bereichert wurde, um ihren kreativen Projekten Form und Vision zu verleihen.

In den letzten Jahren hat sie zahlreiche Autorinnen und Autoren mit großem Engagement unterstützt und gefördert, insbesondere im Bereich des Self-Publishings. Ihr Ziel ist es, Schreibenden mit strategischem Weitblick und scharfer Vernunft dabei zu helfen, eine Leserschaft aufzubauen und sich durch ihre Werke bekannt zu machen. Sie hat Rezensionen und ausführliche Artikel für diverse Publikationen verfasst, sowohl für aufstrebende als auch für etablierte, und arbeitet als Kolumnistin mit der Zeitung wwwitalia.eu – A Window To Watch The World sowie mit Online-Plattformen wie Terzo Pianeta Info, Mobmagazine, fai.informazione.news, MondoSpettacolo und Urban Mood Magazine zusammen. Ihre Beiträge vereinen Fachwissen, Leidenschaft und Wissensdurst.

Doch ihr kreatives Schaffen beschränkt sich nicht nur auf das geschriebene Wort: Ihre Liebe zur Kunsttherapie und zu Mandalas hat sie in eine Reihe von Anti-Stress-Malbüchern für Erwachsene und Kinder umgesetzt, die Ästhetik, Wohlbefinden und freie Selbstentfaltung verbinden.

Ihre Zusammenarbeit mit diesem Blog und virtuellen Kultursalon begann letztes Jahr mit der Präsentation von Werken und Persönlichkeiten der internationalen Literatur, um die Leser zu fesseln und zum Nachdenken anzuregen. Ihre authentischen und einfühlsamen Beiträge berühren die Leser und verleihen den Nuancen des Lesens und Schreibens Ausdruck.

Darüber hinaus hat Elisa durch ihre Analysen von Charakteren und Protagonisten bekannter literarischer Werke spezifische Verhaltensweisen und Einstellungen sowie deren Folgen herausgearbeitet. Tatsächlich spielen diese Einstellungen und Ergebnisse aufgrund ihrer Allgemeingültigkeit und Anwendbarkeit eine grundlegende Rolle aus psychologischer und soziologischer Sicht. Sie regen den Leser – sowohl als Individuum als auch als Mitglied der Gemeinschaft – zu Selbstreflexion und Selbsterkenntnis an und ermöglichen es ihm so, seine Grenzen zu überwinden und konstruktiv an der Entfaltung seines Potenzials zu arbeiten.