Roberto Roganti

 

ROBERTO ROGANTI 

(The Classic Month / Il Mese Classico / Der Klassische Monat)





(ENGLISH)

Roberto Roganti, born in Modena in 1957, is a former physiotherapist and a near-miss doctor.

He began writing restaurant reviews in 2007, practically by accident, but it was certainly in his blood. His mild dyslexia had prevented him from expressing himself properly for at least 50 years. Along the way, he embraced poetry, first in Italian and then in vernacular; finally, he switched to crime fiction.

 

- In 2010, he participated in the 2nd edition of the Provincial Dialect Poetry Award "La Gratusa d'Or" and placed well.

- In 2011, he participated in the 17th edition of the "Tra Secchia e Panaro" Competition, and in the Dialect Poetry section, he received the Special Jury Prize, placing seventh. 

- In 2016, he participated in the 8th edition of the Parole e Poesie Competition, placing fourth with two dialect poems.

 - He has served and continues to serve on juries for various national competitions, both for fiction and poetry.

 - Founder of I Poetineranti, a group dedicated to public readings of their works, both in Italian and in the vernacular.

 - He edited the historical-cultural magazine Modena e dintorni Cultura for three years.

 - His stories and poems in Italian and in the vernacular have been published in several anthologies.

 - He served as artistic director for poetry for the last two editions of the Modenese Dialect Song Festival.

 - He has a YouTube channel with nearly 300 videos of his cultural activities:

https://www.youtube.com/@robertoroganti9479

 

- He has a cooking blog:

https://atavolacongrog.blogspot.com/

 

- He has a classical music column on the blog https://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/ in three languages: Italian, English, and German.

 

- He has a classical music column and biographies of crime novelists on his website:

 https://www.mariolorenzini.it/index.php .

 

- He has a column on hardboiled characters on Maria Cristina Buoso's blog:

 https://mariacristinabuoso.blogspot.com

 

- He edits and lays out texts for Balzano Editore / Il Giardino della Cultura (CS).

 

- He is the administrator of various Facebook groups.

 

Outside of the literary field:

- From the second half of 2017 to the first half of 2019, he was a speaker at RadiamoWebRadio.

- From the second half of 2019 to the first half of 2021, he was a speaker at RadioAttiva Nonantola.

 

Since November 2023, he has had a classical music program on the web television channel www.quiradiolondra.tv and on QTV channel 244, broadcasting digitally on Smart TV.

Since April 2025, he has had two rock music programs on RadioAttiva Nonantola.

 

His publications are:

 

Moments..., 2009, poems

Illusionist, 2009, poems

Family, 2010, poems

Groggology, 2010, poems and stories

Poetic Notes of a Fornicator of Souls, 2013, poems

From High School to High School in 100 Steps, 2016, autobiographical

Death at the Villaggio Giardino, 2018, mystery novel, 4th edition

Death at the Lido delle Nazioni, 2019, mystery novel, 1st edition

Al mê SLANG ed Módna, 2019, poems in vernacular

Capsicum, the poems of suffering, 2020, poems

Death at the PalaMolza, 2020, mystery novel, 1st edition

Death on the Fly, 2021, science fiction mystery novel, 1st edition

Death of 5x1_6, 2021, mystery, 1st edition

Deadly Quizzes in the Abbey, 2022, mystery, 1st edition

Deadly Quizzes in the Abbey, 2022, mystery, 2nd edition

Reborn!, mystery, 2023

Modena-Sendai with Poison Ball, mystery, 2023

500 Years of Blood, mystery, 2023

Mystery at the Paradisino, mystery, 2024

Grogghino from Dawn to Dusk, mystery, 2024

... and for dessert, Mort Blanc, mystery, 2024

The Useless Massacre, thriller, 2025

The Guide, mystery, 2025

 

Since 2024, Balzano Publishing House published his writings under a new guise.

 

Death at the Garden Village, mystery, 2024, 5th edition

Misdeed Indigestible at the Bulldog, mystery, 2025,

The Useless Massacre, 2025, thriller

 

His short stories and poems in Italian and vernacular are featured in several anthologies:

Epicenter, UNESCO 2013

Woman, the World, UNESCO 2014

Poetineranti 2014

NOIPERVOI, pro-earthquake victims 2012

Poetineranti 2016

Evanishing, 2018

What Cain Doesn't Know - Children's Hands, 2018

Worlds' Salad, 2019

OP Feuilleton Fanzine, 2020

Tutti dentro, 2020

 

Finally, a company has patented a time machine and is looking for people to test it. You Volunteer, 2021

Sherlock Holmes vs. Everyone, 2021

Sound Crime, The Sports Club, 2023, Damster Editions

Grogghino from Dawn to Dusk, 2024

 


(ITALIANO)

Roberto Roganti, classe 1957, modenese, ex fisioterapista, medico mancato per un pelo.

Ha cominciato scrivendo recensioni di ristoranti nel 2007, praticamente per caso ma sicuramente ce l'aveva nel sangue, la sua media dislessia gli aveva impedito per almeno 50 anni di esprimersi a dovere; in corso d’opera ha abbracciato la poesia, prima in lingua e poi in vernacolo; infine è passato al giallo.

 

- Nel 2010 ha partecipato alla II° edizione del Premio Provinciale di Poesia Dialettale “La Gratusa d’Or” con buon piazzamento.

- Nel 2011 ha partecipato alla XVII° Edizione del Concorso “Tra Secchia e Panaro” e nella sezione Poesia dialettale ha ricevuto il Premio Speciale della Giuria piazzandosi al settimo posto.

- Nel 2016 ha partecipato alla VIII° ed. del Concorso Parole e Poesie, piazzando ben due poesie in dialetto al 4° posto.

 

- Ha fatto e fa parte di giurie in vari concorsi nazionali, sia di narrativa sia di poesia.

- Fondatore de I Poetineranti, gruppo che si dedicava alla lettura dei propri testi in pubblico, in lingua e in vernacolo.

- Ha curato la rivista storico-culturale Modena e dintorni Cultura per tre anni.

- Suoi racconti e poesie in lingua e vernacolo sono presenti in diverse antologie.

- Ha occupato il posto di direttore artistico per la poesia nelle ultime due edizioni del Festival della Canzone Dialettale Modenese.

- Ha un canale YouTube con quasi 300 video della mie attività culturali:

https://www.youtube.com/@robertoroganti9479


- Ha un blog di cucina:

https://atavolacongrog.blogspot.com/


- Ha una rubrica di musica classica sul blog https://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/ in tre lingue: italiano, inglese e tedesco.


- Ha una rubrica di musica classica e di biografie di giallisti  sul sito:

 https://www.mariolorenzini.it/index.php.


- Ha una rubrica sui personaggi hardboiled sul blog di Maria Cristina Buoso:

https://mariacristinabuoso.blogspot.com


- Si occupa di editing e impaginazione testi per Balzano Editore / Il Giardino della Cultura (CS).

- È amministratore di vari gruppi su Facebook.

 

Al di fuori del settore letterario:

- Dal secondo semestre del 2017 al primo semestre del 2019 è stato speaker presso RadiamoWebRadio.

- Dal secondo semestre del 2019 al primo semestre del 2021 è stato speaker presso RadioAttiva Nonantola.

- Dal novembre del 2023 ha una rubrica di musica classica su una televisione web www.quiradiolondra.tv e sul canale 244 QTV in digitale terrestre sulla Smart Tv.

- Da aprile 2025 ha due rubriche di musica rock su RadioAttiva Nonantola.

 

Le sue pubblicazioni:

Attimi..., 2009, poesie

Illusionista, 2009, poesie

Famiglia, 2010, poesie

Groggologia, 2010, poesie e racconti

Appunti poetici di un fornicatore di anime, 2013, poesie

Dal seggiolone al liceo in 100 passi, 2016, autobiografico

Morte al Villaggio Giardino, 2018, giallo, IV edizione

Morte al Lido delle Nazioni, 2019, giallo, I edizione

Al mê SLANG ed Módna, 2019, poesie in vernacolo

Capsicum, le poesie della sofferenza, 2020, poesie

Morte al PalaMolza, 2020, giallo, I edizione

Morte al volo, 2021, giallo fantascientifico, I edizione

Morte dei 5x1_6, 2021, giallo, I edizione

Quiz mortali in Abbazia, 2022, giallo, I edizione

Quiz mortali in Abbazia, 2022, giallo, II edizione

Rinascere!, giallo, 2023

Modena-Sendai a palla avvelenata, giallo, 2023

500 anni di sangue, giallo, 2023

Mistero al Paradisino, giallo, 2024

Grogghino dall'alba al tramonto, giallo, 2024

... e per dessert Mort Blanc, giallo, 2024

L'inutile strage, thriller, 2025

Il cicerone, giallo, 2025

Dal 2024 la casa editrice Balzano pubblica i miei scritti sotto una nuova veste

Morte al Villaggio Giardino, giallo, 2024, V edizione

Misfatto indigesto al Bulldog, giallo, 2025,

L’inutile strage, 2025, thriller

 

Miei racconti e poesie in lingua e vernacolo sono presenti in diverse antologie:

Epicentro, Unesco 2013

La donna, il mondo, Unesco 2014

Poetineranti 2014

NOIPERVOI, pro-terremotati 2012

Poetineranti 2016

Evanishing, 2018

Ciò che Caino non sa - Le mani dei bambini, 2018

Worlds'Salad, 2019

Fanzine Feuilleton di OP, 2020

Tutti dentro, 2020

Finalmente un’azienda ha brevettato la macchina del tempo e cerca persone che vogliano testarla. Ti offri come volontario, 2021

Sherlock Holmes contro tutti, 2021

Sound Crime, La polisportiva, 2023, edizioni Damster

Grogghino dall'alba al tramonto, 2024


(DEUTSCH)

Roberto Roganti, geboren 1957 in Modena, ist ehemaliger Physiotherapeut und Beinahe-Arzt.

Er begann 2007, eher zufällig, Restaurantkritiken zu schreiben, doch es lag ihm im Blut. Seine leichte Legasthenie hatte ihn mindestens 50 Jahre lang daran gehindert, sich richtig auszudrücken. Im Laufe der Zeit widmete er sich der Poesie, zunächst auf Italienisch, dann in der Landessprache; schließlich wandte er sich dem Kriminalroman zu.

 

– 2010 nahm er am 2. Provinzialen Dialektpoesie-Preis „La Gratusa d'Or“ teil und erreichte einen guten Platz.

– 2011 nahm er am 17. Wettbewerb „Tra Secchia e Panaro“ teil und erhielt in der Kategorie Dialektpoesie den Sonderpreis der Jury und belegte den siebten Platz.

– 2016 nahm er am 8. Wettbewerb „Parole e Poesie“ teil und belegte mit zwei Dialektgedichten den vierten Platz. Er war und ist Jurymitglied bei verschiedenen nationalen Wettbewerben für Belletristik und Lyrik.

 

Gründer von „I Poetineranti“, einer Gruppe, die öffentliche Lesungen ihrer Werke auf Italienisch und in der Volkssprache veranstaltet.

Drei Jahre lang war er Herausgeber der kulturhistorischen Zeitschrift „Modena e dintorni Cultura“. 

Seine Erzählungen und Gedichte auf Italienisch und in der Volkssprache wurden in mehreren Anthologien veröffentlicht.

Künstlerischer Leiter für Lyrik bei den letzten beiden Ausgaben des Modeneser Dialektliedfestivals.

Er betreibt einen YouTube-Kanal mit fast 300 Videos seiner kulturellen Aktivitäten: 

https://www.youtube.com/@robertoroganti9479

 

Er betreibt einen Kochblog:

https://atavolacongrog.blogspot.com/

 

Er veröffentlicht eine Klassik-Kolumne auf seinem Blog: https://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/ in drei Sprachen: Italienisch, Englisch und Deutsch.

 

Er veröffentlicht eine Klassik-Kolumne und Biografien von Krimiautoren auf seiner Website:

https://www.mariolorenzini.it/index.php.

 

Er veröffentlicht eine Kolumne über knallharte Charaktere auf Maria Cristina Buosos Blog:

https://mariacristinabuoso.blogspot.com

 

Er redigiert und gestaltet Texte für Balzano Editore / Il Giardino della Cultura (CS).

Er ist Administrator verschiedener Facebook-Gruppen.

 

Außerhalb der Literatur:

 

– Von der zweiten Jahreshälfte 2017 bis zur ersten Jahreshälfte 2019 war er Moderator bei RadiamoWebRadio.

– Von der zweiten Jahreshälfte 2019 bis zur ersten Jahreshälfte 2021 war er Moderator bei RadioAttiva Nonantola.


Seit November 2023 moderiert er ein Klassikprogramm auf dem Web-TV-Kanal www.quiradiolondra.tv und auf QTV-Kanal 244, digital ausgestrahlt auf Smart-TV.

Seit April 2025 moderiert er zwei Rockmusikprogramme bei RadioAttiva Nonantola.

 

Seine Veröffentlichungen sind:


Momente..., 2009, Gedichte

Illusionist, 2009, Gedichte

Familie, 2010, Gedichte

Groggologie, 2010, Gedichte und Geschichten

Poetische Notizen eines Seelenverführers, 2013, Gedichte

Von der Oberstufe zur Oberstufe in 100 Schritten, 2016, autobiografisch

Tod im Villaggio Giardino, 2018, Kriminalroman, 4. Auflage

Tod am Lido delle Nazioni, 2019, Kriminalroman, 1. Auflage

Al mê SLANG ed Módna, 2019, Gedichte in der Volkssprache

Capsicum, die Gedichte des Leidens, 2020, Gedichte

Tod im Pala Molza, 2020, Kriminalroman, 1. Auflage

Tod im Fluge 2021, Science-Fiction-Krimi, 1. Auflage

Tod von 5x1_6, 2021, Krimi, 1. Auflage

Tödliche Quizze in der Abtei, 2022, Krimi, 1. Auflage

Tödliche Quizze in der Abtei, 2022, Krimi, 2. Auflage

Wiedergeboren!, Krimi, 2023

Modena-Sendai mit Giftball, Krimi, 2023

500 Jahre Blut, Krimi, 2023

Geheimnis im Paradisino, Krimi, 2024

Grogghino von der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerung, Krimi, 2024

... und zum Nachtisch: Mort Blanc, Krimi, 2024

Das nutzlose Massaker, Thriller, 2025

Der Führer, Krimi, 2025

 

Ab 2024 veröffentlicht der Balzano Verlag meine Schriften unter neuem Namen.

 

Tod im Gartendorf, Krimi, 2024, 5. Auflage

Unverdauliche Missetat im Bulldog, Krimi, 2025

Das nutzlose Massaker, 2025, Thriller

 

Seine Kurzgeschichten und Gedichte auf Italienisch und in der Landessprache sind in mehreren Anthologien erschienen:

Epicenter, UNESCO 2013

Frau, die Welt, UNESCO 2014

Poetineranti 2014

NOIPERVOI, Pro-Erdbebenopfer 2012

Poetineranti 2016

Verschwinden, 2018

Was Kain nicht weiß – Kinderhände, 2018

Weltensalat, 2019

OP Feuilleton Fanzine, 2020

Tutti dentro, 2020

 

Endlich hat ein Unternehmen eine Zeitmaschine patentiert und sucht Testpersonen Du ehrenamtlich, 2021

Sherlock Holmes gegen alle, 2021

Sound Crime, Der Sportclub, 2023, Damster Editions

Grogghino von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, 2024