“Die Jagd nach dem Baum des Lebens – Eine spirituelle Reise in die
Traditionen des Gartens”
von
Maria Teresa De Donato und Anneli Sinkko
Rezension
von Valeria Gatti, Autorin, Bloggerin
“Wir beziehen uns auf die
Bibel, die das sogenannte Alte und Neue Testament umfasst und die viele für das
inspirierte Wort Gottes halten. Wie auch immer Sie damit umgehen, wir fordern
Sie auf, sie zumindest als ein historisches Dokument zu akzeptieren, das es
sein kann als Karte verwendet, um eine Richtung zu finden, während wir nach dem
Baum des Lebens suchen”. Zitat aus dem Buch.
Es war der Titel. Das
passiert nicht immer, das stimmt, auch weil ich bei der Auswahl der Bücher, die
ich Ihnen vorschlage, normalerweise nicht mit der Oberfläche aufhöre. Diesmal
war es jedoch anders. Vor “Jagd auf den Baum des Lebens” zu stehen, hat eine
Neugier geweckt, die ich befriedigen wollte. Daher begann ich diese Lektüre in
Begleitung meiner Fragen, in der Gewissheit, dass während der Lektüre noch
andere auftauchen würden.
Ich hatte bereits in der
Vergangenheit die Gelegenheit, das präzise und professionelle Schreiben von
Maria Teresa De Donato zu lesen, und stattdessen hatte ich nie die Gelegenheit,
das von Anneli Sinkko zu treffen, sondern die Idee, diese Symbiose weiter
einzugehen fasziniert mich.
Im Text stoße ich sofort
auf eine Besonderheit. Die Seiten mit den Danksagungen, Notizen und Biographien
der Autoren öffnen sich zum Lesen: eine schöne Art, das Werk dem Leser
vorzustellen, der zu diesem Zeitpunkt bereits einige Antworten in der Tasche
hat. Als ich las: “Wir haben mehrere Monate in einem Garten verbracht.
Dieser Weg war spannend und schwierig.” Ich nicke spontan: Man kann sich
gut vorstellen, welche Empfindungen der Enthusiasmus und die Herausforderung –
wie ich hoffe, gleichermaßen – während des Studiums und vielleicht auch in den
darauffolgenden Phasen hervorriefen.
Beim Betreten des Kerns
der Arbeit, für den ich mich auf eine allgemeine Beobachtung beschränken werde,
ohne die vielen – vielen – behandelten Konzepte preiszugeben, fällt mir ein
anderer Satz ein, den ich gelesen habe, der die Vielfalt der
Lebenseinstellungen betrifft – und die Fragen, die damit verbunden sind darin
existieren – die die Autoren zitiert haben: Es ist ein sehr interessanter
Ausgangspunkt, vor allem, weil wir es mit einem Werk zu tun haben, das von zwei
Menschen geschaffen wurde, die, obwohl sie sicherlich etwas gemeinsam haben,
zwei Köpfe, zwei Seelen und zwei Herzen haben. Jeder hat seine Rolle, seine
Erfahrung, sein Wesen. Diese Botschaft ermutigt und belebt mich angesichts der
Mode, die sie immer standardisierter und programmierter nehmen würde.
Die Lektüre geht weiter
und die Analysen verdichten sich: Legenden, Religionen, Spiritualität,
Realität, Visionen, Unsterblichkeit und ewiges Leben, Wissenschaft, die
menschliche Gattung und ihre Ursprünge, Traditionen, Linguistik und Philologie,
Symbole und Anspielungen, Weisheit, die Freiheit, zwischen ihnen zu wählen Böse
und Gute, Opfer … um nur einige zu nennen. Ich bin auch beeindruckt von der
Studie, die zur Etymologie von Begriffen und zur Verwendung von Verben in den
von den Autoren untersuchten Texten durchgeführt wurde.
Die zitierten Quellen
sind zahlreich, alle sind am Fuß der Seite und in einer Schlussbemerkung
gewissenhaft und erschöpfend aufgelistet, und dies unterstreicht das Studium
des Themas und den Respekt vor den analysierten Texten, und alles führt zu der
verborgenen Frage im Titel: Erforschung des Baumes des Lebens.
Das Lesen dieses Textes
ist nicht einfach, und es ist kein sofortiges Lesen. Seitens der Autoren gab es
eine klare Verpflichtung, das vorgeschlagene Thema so weit wie möglich zu
vereinfachen, um das Lesen einfacher und sicherlich interessanter zu machen. In
einer Notiz wird deutlich, dass “Jagd auf den Baum des Lebens” die Summe der “Schriften
von Maria Teresa De Donato und des Materials ist, das in der Dissertation von
Meister John 18-20 und die Gartentraditionen: Eine literarische und
theologische Lektüre von Reverend Anneli Sinkko verwendet wurde”. Während
ich lese, geht mir eine weitere erbauliche Botschaft nach: Lernen kann zu einem
Moment des Teilens und des kognitiven Altruismus werden, obwohl es von Natur
aus eine einsame Aktivität ist.
Normalerweise beende ich
meine Artikel nicht mit Zitaten aus dem Buch selbst, aber dieses Mal und in
Anbetracht der zahlreichen Überlegungen, die die Autoren zur Veröffentlichung
veranlasst haben, mache ich eine Ausnahme. Und es gibt zwei – wie auch die
Autoren – zwei Zitate, die ich Ihnen vorschlage und die, wie ich hoffe, in
Ihnen ein gesundes Nachdenken hervorrufen, besonders heute, in dieser
Gegenwart, die zunehmend von dicken Schatten verdeckt wird, die unser Leben
verdunkeln wollen.
“... wir hoffen, dass Sie
unabhängig von Ihrem spirituellen und/oder religiösen Glauben in der Lage sein
werden, die an die Menschheit gerichtete universelle Botschaft sowie alle
Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten, die in allen Religionen vorhanden sind, zu
konzentrieren, zu schätzen und zu bewerten Helfen Sie uns, gemeinsam aufzubauen
und zu akzeptieren, wenn möglich, unsere Unterschiede, unsere Gegensätze und
die Gründe, die uns trennen, zu überwinden.”
“Wir glauben jedoch, dass
kreative Freiheit auch zu Unabhängigkeit führt. Und manchmal ist Unabhängigkeit
die Freiheit der Grenzen. Bei der Erschaffung der Menschen hat Gott ihnen die
Fähigkeit gegeben, Versuchungen zu widerstehen oder nicht. Es wird eine Frage
der Wahl.”
Danke an Maria Teresa De
Donato für die kostenlose Lesedatei.
Biographische Notiz der
Autoren:
Dr. MARIA TERESA DE
DONATO
Die gebürtige Römerin zog
nach einem Fremdsprachen- und Journalismusstudium in Italien in die USA, wo sie
seit über 27 Jahren lebt und ihr journalistisches Studium am American College
of Journalism abschloss und Bachelor-, Master- und Doktortitel cum laude
erhielt. of Research in Holistic Health am Global College of Natural Medicine,
spezialisiert auf Klassische Homöopathie und Prinzipien des Ayurveda und der
Traditionellen Chinesischen Medizin. Als leidenschaftlicher Blogger arbeitet er
seit 1995 als freiberuflicher Journalist mit verschiedenen Magazinen, Zeitungen
und Zeitschriften zusammen. Als vielseitige, ganzheitliche und
multidisziplinäre Schriftstellerin ist sie auch Autorin zahlreicher
Publikationen, darunter zwei Romane. Seine Bücher sind auf allen
Vertriebskanälen von Amazon erhältlich, einschließlich Buchhandlungen.
Dr. ANNELI SINKKO
(Prediger im Ruhestand)
Finnische Mutter und
Großmutter, lebt in Brisbane, Australien. Auch bekannt als Talatala von ihren
Freunden auf Fidschi und Tante (Tante) von den australischen Aborigines, wurde
sie in der lutherischen Kirche ausgebildet, zuerst in Finnland und dann in
Australien, später wurde sie Gottesdienstministerin in der Uniting Church of
Australia und später , ein Missionar auf Fidschi und unter den
Outback-Aborigines von Inala, Queensland. Nach ihrem Studium am Biblical
Institute setzte sie ihr akademisches Studium zunächst am Trinity Theological
College und dann an der University of Queensland fort, wo sie ihr Studium der
Religionsphilosophie mit voller Punktzahl abschloss. Dank ihres Studiums ist
Anneli in der Lage, sowohl klassisches Hebräisch als auch Altgriechisch zu
lesen, die wie Aramäisch die Hauptsprachen sind, die in der Heiligen Schrift
(Bibel) verwendet werden.
Veröffentlicht unter
folgendem Link: https://bood.food.blog/2022/05/04/a-caccia-dellalbero-della-vita-un-viaggio-spiritiva-nelle-tradizioni-del-giardino-di-maria-
teresa -de-donato-und-anneli-sinkko /