Thursday, May 28, 2026

In Frankreich, inmitten atemberaubender Landschaften und Schlösser - von Maria Teresa De Donato

 

Faszinierende Welt

 

In Frankreich, inmitten atemberaubender Landschaften 

und Schlösser mit Isabella Galeotti

  

Von Maria Teresa De Donato

 


Liebe Freunde,

 

für die Kolumne Faszinierende Welt möchte ich Euch heute die faszinierende Reise meiner Freundin und Autorenkollegin Isabella Galeotti und ihres Mannes nach Frankreich vorstellen.

Dieses außergewöhnliche Paar unternahm vom 1. bis 17. Juli 1998 eine Autoreise und legte dabei insgesamt 4.828 Kilometer zurück.

Ich heiße Isabella herzlich willkommen und lade Euch alle ein, uns auf zukünftigen Reisen zu begleiten, die wir dank ihr gemeinsam unternehmen werden.

 

 

MTDD: Hallo Isabella, und vielen Dank, dass Du meine Einladung angenommen hast. Es ist mir eine Freude, Dich als meinen Gast zu haben.

IG: Vielen Dank, Maria Teresa, für die Einladung. Es freut mich auch sehr, mit Dir hier zu sein.

 

MTDD: Isabella, da wir uns vor einiger Zeit kennengelernt haben, weiß ich um Deine Liebe zu Frankreich und zur französischen Sprache und Deinen Wunsch, sie so oft wie möglich anzuwenden. Daher war ich nicht überrascht, als ich sah, dass Du dieses wunderschöne Land für Deine erste Reiseroute gewählt hast.

Möchtest Du uns von dieser Reise mit Deinem Mann erzählen?

IG: Natürlich. Es war der 1. Juli 1998: Die Autobahn erwartete uns. Wir fuhren aus Genua hinaus und weiter Richtung Savona, entlang der Corniche nach Menton (Frankreich). Es ist immer aufregend, ohne Papiere von einem Land ins andere zu reisen. Nach einem einfachen Abendessen in einer französischen Pizzeria suchten wir einen Campingplatz. Es war mein erstes Mal. Wir fanden einen Platz auf dem Campingplatz „Camping de la Lune“ in Èze. Wir hatten kaum Zeit, unser Zelt aufzubauen, als ein heftiges Gewitter losbrach. Überall roch es nach Regen. Für mein erstes Campingerlebnis war es gar nicht so schlecht.

 

MTDD: Natürlich ist es nicht ideal, bei einem Gewitter im Zelt zu sein, aber Ihrer Begeisterung nach zu urteilen, war es trotzdem ein positives Erlebnis, oder?

IG: Ja, da hast Du völlig recht. Schönes Wetter wäre uns zwar lieber gewesen, aber die Reise verlief trotzdem gut.

 


MTDD: Was habt Ihr am nächsten Tag gemacht?

IG: Am nächsten Morgen packten wir alles zusammen und fuhren nach Monte Carlo. Wir begannen unseren Besuch in dieser Stadt mit ihren wunderschönen Gärten mit einem Spaziergang und warteten auf die Wachablösung, ein sehr eindrucksvolles Ereignis. Wir blieben noch zehn Minuten, in der Hoffnung, einen Prinzen oder eine Prinzessin zu sehen, was aber nicht geschah.

 

MTDD: Was hat Dich denn glauben lassen, dass Du sie sehen könntest?

IG: Ich hatte gelesen, dass man ihnen beim Bummeln durch die Stadt begegnen kann, und genau das haben wir getan, aber von ihnen war keine Spur.

 

MTDD: Sie zu sehen, selbst nur aus der Ferne, wäre sicherlich ein unvergessliches Erlebnis gewesen, eine Erinnerung, die man für immer in Ehren hält.

Was habt Ihr sonst noch in Monaco besucht?

IG: Von dort aus ging es weiter zur Kathedrale Notre-Dame-Immaculée, wo sich hinter dem Altar das Grab von Grace Kelly befindet. Wir entdeckten dabei, dass Grace Kelly einen zweiten Vornamen hatte: Patrizia. Zum Abschluss unseres Besuchs im Fürstentum besuchten wir das Ozeanographische Museum von Monaco. Es war ein einzigartiges, unvergessliches Erlebnis.

 

MTDD: Das Fürstentum Monaco ist als Stadtstaat nicht sehr groß, bietet aber neben seiner außergewöhnlichen Lage mit dem atemberaubenden Panoramablick auf die Côte d’Azur zahlreiche touristische Attraktionen. Ich freue mich, dass Du und Dein Mann die Gelegenheit hattet, diese zu sehen und zu genießen.

IG: Ja, Maria Teresa, da stimme ich Dir vollkommen zu.

 

MTDD: Wohin seid Ihr nach Eurem Aufenthalt in Monaco gereist?

IG: Nach dem Abschied von Monaco fuhren wir weiter entlang der Corniche nach Nizza, wo wir in einem der Restaurants an der Promenade des Anglais zu Mittag aßen. Anschließend schlenderten wir noch ein wenig umher, um zu sagen: „Wir haben es auch geschafft!“ Für mehr Komfort suchten wir uns dann einen Campingplatz in der Stadt aus: den Hippodrome. Als ich wegen der Hitze aufwachte, sah ich in unserem Reiseplan nach und entdeckte, dass unser nächstes Ziel die Camargue war, eine wilde und feuchte Region in Südfrankreich, im Rhônedelta, die von vielen als wahres Paradies beschrieben wird. Wir setzten unsere Reise auf der Autobahn fort, durchquerten den Tunnel und erreichten schließlich die Route des Saintes-Maries-de-la-Mer, die uns in das gleichnamige Dorf führen sollte – wo die Welt endet.

 

MTDD: Sehr interessant, Isabella. Hast Du Tipps für alle, die die gleiche Route fahren möchten wie Du und Dein Mann?

IG: Sehr gerne. Aufgrund unserer Erfahrung kann ich unsere Leser – zumindest diejenigen, die es noch nicht wissen und sofern sich die Lage nicht geändert hat – warnen, dass man auf unserer Route zahlreichen Roma-Karawanen begegnet. Dies geschieht jedes Jahr Ende Mai, genauer gesagt am 24. und 25. Mai, während der Feierlichkeiten zu Ehren der Heiligen Sarah, der Schutzpatronin der Roma, sowie der Heiligen Jakobus und Salome in Saintes-Maries-de-la-Mer. Millionen von Roma nehmen daran teil und feiern dieses Fest trotz der Verbote in verschiedenen Städten gemeinsam. Obwohl mein Mann und ich Anfang Juli in der Gegend waren, trafen wir immer noch viele Roma auf den Straßen der Camargue an.

 

MTDD: Isabella, wir möchten betonen, dass wir diese Information unseren Lesern und potenziellen Reisenden nur geben, um sie darauf hinzuweisen, dass sie auf Ihrer Reiseroute möglicherweise auf religiöse, traditionelle und kulturelle Veranstaltungen stoßen, was zu Menschenmassen und damit zu Verkehrsbehinderungen und möglichen Verzögerungen führen kann.

IG: Stimmt, Maria Teresa. Das war tatsächlich der Grund, warum wir unseren Lesern diese Informationen zukommen ließen.

 

MTDD: Sehr gut. Dann erzählen wir Ihnen doch weiter von Ihrer Reise…

IG: Danach fuhren wir viele Kilometer auf der D570 entlang, vorbei an Salzwiesen und Bauernhöfen mit Camargue-Pferden, die an Zäunen angebunden waren und auf ihren Spaziergang warteten, bis wir in der Stadt ankamen. Es war ein wunderschönes Dorf mit niedrigen, weißen Häusern und blauen Fensterläden. Die Sonne blendete uns, und die schwüle Hitze zwang uns, die Klimaanlage im Auto aufzudrehen. Nachdem wir uns auf unserem Campingplatz „Camping le Clos du Rhône“ (ebenfalls in Saintes-Maries-de-la-Mer) eingerichtet hatten, beschlossen wir, ein paar Tage zu bleiben, um die Atmosphäre des Ortes aufzusaugen… und leider auch die Mücken. Am nächsten Tag unternahmen wir eine kurze Schifffahrt auf der Petit Rhoane an Bord der „Tiki III“. Die Fahrt war angenehm; am Flussufer zeigten Hirten ihre Arbeit, während Stiere vor unseren Augen stampften. Natürlich war der Ort zu dieser Zeit schon touristisch, aber immer noch charmant. Am nächsten Morgen wachten wir völlig erschöpft auf, geplagt vom Summen und Stechen dieser verdammten kleinen Blutegel. Auch dieser Tag sollte heiß werden. Wir besuchten anschließend das Historische Museum der Camargue. Kilometerweit wanderten wir durch die Einöde, von einem Feld ins nächste. Auf diesem Weg konnten wir über Brücken die einheimische Tierwelt und die wunderschöne Landschaft bewundern.

 

MTDD: Hast du Tipps für alle, die so einen Ausflug machen möchten?

IG: Sehr gerne. Ich empfehle diese Art von Ausflug in dieser Gegend nur denen, die die Hitze nicht scheuen, da alles in der prallen Sonne stattfindet.



 

MTDD: Ein sehr hilfreicher Tipp. Wohin ging es dann, nachdem ihr diese Gegend verlassen hattet?

IG: Nachdem wir das heiße Klima der Camargue mit ihrem Charme, ihren weiten Ebenen, ihren Salzwiesen und ihren Alleen ohne Strommasten hinter uns gelassen hatten, fuhren wir nach Aigues-Mortes, einer befestigten Zitadelle inmitten der Sümpfe. Einer Legende zufolge stammt der Name daher.

Wir übernachteten in Castries. Die Grillen zirpten die ganze Nacht. Eine interessante Tatsache möchte ich noch erwähnen: Man sagt, dass ein Grillenweibchen die Größe eines Männchens allein an der Lautstärke seines Zirpens erkennen kann.

 



MTDD: Sehr interessant. Was habt Ihr am nächsten Morgen gemacht?

IG: Nach dem Frühstück ging es nach Nîmes mit seinen Gärten und Brunnen. Ein wunderschöner Ort! Anschließend erreichten wir Avignon mit seinem Papstpalast. Ein weiterer beeindruckender und perfekt organisierter Ort. Wir beschlossen, das Lavendelmuseum in Coustellet zu besuchen. Faszinierend! Besonders interessant war, dass der Museumsführer zunächst den Unterschied zwischen echtem und künstlichem Lavendel erklärte und anschließend anhand von Videos und eigens aufgebauten Kulissen die Herstellung von flüssigem Lavendel veranschaulichte. Am Ende der Tour gab es die übliche Boutique – einladend und duftend, mit Farben in Flieder. Kurz gesagt: Die Kreditkarte ließ sich problemlos benutzen.

Wir verbrachten die Nacht in Villes-sur-Auzon auf einem städtischen Campingplatz mit wenigen Zelten. Er war sauber und recht zentral gelegen. Auf dem Campingplatz lernt man schnell neue Leute kennen. Wir standen neben anderen Campern; es war fast Mittag, und wir bauten gerade unser Zelt auf. Danach waren wir etwas müde, und obwohl der Platz schattig war, war es sehr heiß. Die Leute im Wohnwagen nebenan sahen, wie erschöpft wir waren, und luden uns auf einen Aperitif ein. Sie waren sehr freundlich. Sie waren Franzosen. Zum Abendessen entschieden wir uns für Pizza und kehrten im Le Don Camillo ein.

 

MTDD: Ein Aspekt des Reisens, der mich besonders berührt, ist, dass man oft wirklich interessante Begegnungen macht. Vielleicht gerade weil man im Urlaub ist und die Menschen entspannter sind, findet man auch leichter eine Atmosphäre der Gastfreundschaft und Solidarität. Wenn das passiert, können wir nur dankbar sein und uns von ganzem Herzen freuen.

IG: Da stimme ich Dir vollkommen zu, Maria Teresa. Das sind unvergessliche Erlebnisse, die man in Ehren halten sollte.

 

MTDD: Was habt Ihr am nächsten Morgen gemacht?

IG: Wir packten das Zelt wieder zusammen und fuhren weiter, zuerst Richtung Sault und dann zur Gorges de la Nesque. Die Straße war kurvenreich und schwindelerregend. Zum Glück gab es Aussichtspunkte, von denen aus man die atemberaubenden Panoramen bewundern konnte, kleine Tunnel, deren klaffende Schluchten uns zu verschlucken schienen. Das Innere war felsig und tropfnass. Wir konnten die Landschaft kaum erkennen, da wir uns auf die Fahrt und die endlosen Kurven konzentrieren mussten.

Wir fuhren gemächlich hinunter nach Sénanque und fanden glücklicherweise noch blühende Lavendelfelder vor. Entlang der Straße, an Kreuzungen, sahen wir mit Tüll, Schleifen, Stroh und Lavendel geschmückte Karren – lose oder in Bündeln, mit allerlei Stoffen zusammengebunden – und makellose Kissen, die man einfach kaufen musste. Einige Mädchen trugen Trachten. Wir waren von violetten Feldern umgeben. Inzwischen war es etwas dunkel geworden, und wir hofften nur, dass es nicht regnen würde. Wir schlenderten durch diese Wunderwelt, stellten den Motor ab und stiegen aus dem Auto.

 


MTDD: Beschreibe, bitte, was Du gesehen und vor allem, welche Eindrücke Du dabei gewonnen hast.

IG: Sehr gerne. Unsere Blicke schweiften durch das intensive, fast blaue Lila, und zwischen dem Summen der Bienen und dem Zirpen der Zikaden suchten wir nach dem perfekten Fotomotiv. Wir wollten, dass es genauso schön und ergreifend wird wie diese märchenhafte Landschaft.

 

MTDD: Was habt Ihr gemacht, nachdem Ihr Euch in der Pracht dieses Panoramas verloren hattet?

IG: Wir folgten der einzigen Straße weiter. Unsere Augen sahen kein Ende … Unser Blick verlor sich in dieser unermesslichen Weite, wo schließlich die Abtei auftauchte. Gleich nach unserer Ankunft machten wir Fotos am Feldrand. Wegen des Andrangs mussten wir kurz warten, um das traditionelle Foto zu schießen. Der Besuch im Kreuzgang war wunderschön. Schließlich fanden wir den kleinen Laden, in dem die Mönche ihre Erzeugnisse verkaufen. Danach setzten wir unsere Reise durch Frankreich fort. Unser nächstes Ziel war Orange. Inzwischen verschlechterte sich das Wetter. Wir übernachteten dort. Am nächsten Morgen brachen wir früh auf, denn unser nächstes Ziel war Bourges. Neben der majestätischen Kathedrale Sainte-Étienne, die alles andere in den Schatten stellt, gibt es dort auch einige wunderschöne Gärten: den Jardin de l'Archevèche. Sobald wir also hinausgingen und hinter die Kathedrale gelangten, fanden wir uns in diesem Garten. Dort konnten wir, den Duft von Rosen einatmend, nicht nur die imposante Kathedrale, sondern auch ihre Strebepfeiler und die absolute Stille bewundern. Danach erwartete uns Orléans.

Wir kamen am späten Nachmittag in Orléans an, suchten uns einen Campingplatz und entschieden uns für den städtischen. Der Touristenandrang sorgte für Chaos und Unordnung, aber es würde ja nur für eine Nacht sein.




MTDD: Könntet Ihr die Schlösser der Loire besuchen?

IG: Absolut! Endlich konnten wir diese lang ersehnten Schlösser besichtigen! Wir begannen mit Chambord. Ich werde nichts verraten, was Ihr vielleicht schon gelesen habt. Am frühen Nachmittag fuhren wir Richtung Blois und dann nach Chaumont-sur-Loire. Der riesige Park des Schlosses Chenonceaux ist ebenfalls einen Besuch wert; für mich war es das schönste aller Schlösser, die wir besucht haben: Es wirkte wie ein Märchen. Wir übernachteten dort, nicht im Schloss selbst, sondern auf einem der vielen Campingplätze. Am nächsten Tag setzten wir unsere Reise fort und besuchten Amboise, das uns mit seinem Schloss empfing, das ebenfalls italienische Einflüsse aufweist, insbesondere die von Leonardo da Vinci. Wir verbrachten den Abend dort: Es war ein herrlicher Anblick. Wir besuchten auch das Schloss Azay-le-Rideau im Renaissancestil, wo wir unsere Schlosstour abschlossen. Wir besuchten auch Villandray, weniger wegen des Schlosses selbst, sondern vielmehr wegen der Gärten und des Gemüsegartens – ein beeindruckender Anblick, den ich so noch nie gesehen hatte. Ich war überwältigt. Eine wunderschön harmonische Farbpalette.

 

MTDD: Isabella, welche Erinnerungen und Gefühle hast Du von Deiner Reise mitgenommen, wenn Du sie kurz zusammenfassen müsstest?

IG: Wir ließen all den Prunk und Pomp hinter uns und fuhren wieder auf die Autoroute de l'Océan, dem Ort der Ruhe, entgegen. Im Loiretal gab es mehr Italiener als im Rest Frankreichs. Wir erreichten Saint-Nazaire, ein nahegelegenes Dorf, und machten dort ein paar Tage Pause, um durchzuatmen und unsere Gedanken zu ordnen: Der Urlaub war vorbei, und wir mussten unsere Rückreise planen.

 

MTDD: Vielen Dank, Isabella, dass Du Deine sehr interessante Reise nach Frankreich mit uns geteilt hast. Ich würde mich freuen, Dich wieder als Gast begrüßen zu dürfen und weitere Abenteuer aus aller Welt mit unseren Lesern zu teilen.

IG: Vielen Dank, Maria Teresa, für die Einladung. Ich freue mich darauf, auch in Zukunft wieder in Deiner Kolumne mitzuwirken. Vielen Dank auch an alle Freunde, die uns gefolgt sind.