Friday, May 1, 2026

Mit Stolz, aus Scampia (G. Storti) - Rezension von Maria Teresa De Donato

 

Mit Stolz, aus Scampia 

Geschichten von existenziellen Randgebieten und sozialer Erlösung

von Giuseppe Storti


Rezension von Maria Teresa De Donato

 



Neapel, Stadtteil Scampia: Eine Realität von Not und Ausgrenzung am Rande der Gesellschaft, bekannt, weil sie identifiziert, analysiert und nie gelöst wurde. Der Staat, die Institutionen und die Oberschicht Neapels scheinen sie zu ignorieren, als wäre sie eine Last, ein Ärgernis, ein Makel, der versteckt oder unter den Teppich gekehrt werden muss.

Das fehlende schnelle und konsequente Eingreifen des Staates und der Institutionen hat dem Anti-Staat – einem Staat im Staat – reichlich Raum und quasi Carte blanche gelassen. Was tun, wenn man keine angemessene Arbeit findet, oder zumindest keine, die einem und der Familie ein menschenwürdiges Leben sichert? Wenn der Staat sich nicht um Bildung und schulische wie berufliche Ausbildung kümmert, sondern sich dem Schicksal von Armut, Isolation und Unsicherheit ohne Alternative überlässt? An wen, o Heiliger, sollst du dich wenden, um Licht am Ende des Tunnels zu sehen, das nicht dunkler sein könnte?

„Wenn der Staat dich ignoriert, dich für ‚unsichtbar‘ hält oder behandelt, dich nicht unterstützt, werden wir dir helfen.“ Und wenn du im Gefängnis landest oder getötet wirst, werden wir uns um deine Familie kümmern.“ Das ist im Kern die Botschaft, ob ausgesprochen oder unausgesprochen, und das daraus resultierende Versprechen, das das organisierte Verbrechen den Bewohnern des Viertels Scampia sendet.

 

Was also tun? Welchen Weg soll man einschlagen, vorausgesetzt, dass es überhaupt eine Alternative gibt?

Gennarino und Marco haben die Antwort gefunden, jeder auf seine Weise.

Gennarino, der glaubt, dass es keine wirkliche Alternative zu den prekären Lebens- und Arbeitsbedingungen in Scampia gibt, hat sich für den „breiten und bequemen“ Weg entschieden, der alles sofort bietet, koste es, was es wolle: den Preis der Illegalität.

Infolgedessen besitzt er alles, was er braucht, und noch mehr: schöne Kleidung, einen Luxuswagen, viel Geld und ist von vielen Mädchen umgeben, die ihn bewundernd umwerben, da er als respektierter und gefürchteter Mann gilt.

Marco, der Protagonist dieses Romans und sein bester Freund, den Gennarino sehr mag und wie einen jüngeren Bruder betrachtet, hat einen anderen Weg gewählt: den der bürgerlichen und moralischen Werte, der Integrität, die ihm durch das Vorbild seiner Eltern vermittelt und von seiner Mutter, die ihn nach dem Tod ihres Mannes allein großzog, als Marco noch in der Wiege lag, tief verinnerlicht wurde.

Die Lehre war schon immer dieselbe und hat sich über die Jahre bewährt: Nimm niemals den vermeintlich bequemen Weg an, der dich mit allem sofort lockt, dessen Verdienst aber aus Drogenhandel und anderen kriminellen Machenschaften stammt. Suche dir einen Beruf, der dir ein Leben voller Entbehrungen ermöglicht, aber wenigstens ein ehrliches. Lass dir von nichts und niemandem deine Integrität und Würde als Mensch rauben.

Aufgrund dieser Erfahrungen fügt sich Marco in sein scheinbar zynisches, trostloses und widriges Schicksal: Vierzehn-Stunden-Tage, ein Hungerlohn, der ihm nur deshalb etwas zu essen erlaubt, weil der Besitzer des Lokales, in dem er schwarz arbeitet, ihn zwingt, die Essensreste nach Hause mitzunehmen, die sonst weggeworfen würden.

„Wird sich mein Leben jemals ändern? Werden sich meine Umstände jemals verbessern? Werde ich mich jemals aus diesem Gefängnis der Armut befreien können, das Licht sehen und ein lebenswertes Leben führen?“ Diese Fragen stellt er sich jeden Tag, wenn er sich für die Arbeit fertig macht oder abends erschöpft nach Hause kommt.

 

Ein altes, aber voll funktionsfähiges Handy und ein Laptop, Geschenke von Antonio, einem Nachbarn, der ihn liebt und ihm nach Kräften hilft, verändern sein Leben zwar nicht grundlegend, sind aber wie Lichtblicke.

Sein Handy gibt Marco das Gefühl, weniger allein zu sein, genauso wie die sozialen Medien, die er auf seinem Computer nutzt und über die er neue Freunde kennenlernt und neue Möglichkeiten entdeckt. Vielleicht ist noch nicht alles verloren! Vielleicht öffnet ihm das Leben unerwartet eine Tür! Etwas anderes und Besseres wartet schon auf ihn!

Das Leben wird ihm diese Chance geben. Sein Glaube wird sich am Ende auszahlen.

Das Leben im Viertel Scampia ist sehr komplex, und die Realität ist ebenso komplex in einer Gemeinde, in der die Existenz „einer ganzen Schar junger Menschen zwischen sechzehn und fünfunddreißig Jahren, … die sich … zu nichts verpflichtet fühlen“ (G. Storti, 2024, S. 8), am seidenen Faden hängt.

Die Lebenswege der Jugendlichen in Scampia kreuzen sich, verlaufen parallel und gehen manchmal völlig auseinander. Die jungen Leute kennen sich seit ihrer Kindheit: Sie sind zusammen aufgewachsen, gingen zusammen zur Schule und spielten sogar gemeinsam. Sie wissen alles, oder fast alles, übereinander und über ihre Familien.

Scampia ist nicht einfach nur ein von Kriminalität geprägtes Viertel. Scampia ist eine große Gemeinschaft, eine Art Großfamilie. Es hat eine ganz eigene Seele: die der Menschen, die dort leben. Trotz ihres gemeinsamen Leids, ungeachtet der getroffenen Entscheidungen – egal ob richtig oder falsch –, halten sie zusammen und zeigen Solidarität und Zuneigung selbst denen gegenüber, die andere, nicht immer akzeptable Wege gewählt haben, denen, die den Weg der Illegalität dem der Arbeitslosigkeit oder einem Leben in Unsicherheit, sklavenähnlicher Behandlung, Hungerlöhnen und natürlich fehlenden Rentenbeiträgen vorgezogen haben.

Die getroffenen Entscheidungen, die eingeschlagenen Wege mögen widersprüchlich sein, aber dennoch „schmerzhaft“ (S. 8).

„Mit Stolz, aus Scampia“ ist jedoch weit mehr als ein Roman, der eine traurige und harte Realität offenbart. Er weckt und fördert das bürgerliche Bewusstsein und die daraus resultierende Verantwortung jedes Einzelnen in der Gesellschaft, angefangen bei den Stadtvierteln selbst, insbesondere jenen am Stadtrand, fernab vom Zentrum, vergessen und sich selbst überlassen.

Der Staat und die Institutionen tragen zwar Verantwortung für den Zustand der Stadtviertel, aber wir alle tragen sie, sowohl individuell als auch als Mitglieder der gesamten Gemeinschaft. In einem direkten, flüssigen und zugleich berührenden Stil nutzt der Autor Giuseppe Storti – „von Beruf Jurist, aus Leidenschaft Schriftsteller“, wie er sich selbst gern bezeichnet – diesen Roman als Werkzeug zur Gewissenserweckung. Er lenkt die Aufmerksamkeit des Lesers auf brennende Probleme, die die meisten von uns nicht selbst erleben, sondern nur aus den Medien kennen und die wir ohnehin lieber ignorieren. Es regt den Leser dazu an, diese Realitäten zu analysieren und nicht nur über alle ihre Auswirkungen nachzudenken, sondern auch über die spezifische Rolle, die jeder Bürger bei der Lösung bestimmter Probleme und der daraus resultierenden Schaffung einer gerechteren, gesünderen und ausgewogeneren Gesellschaft – also einer besseren Welt – spielen sollte.

„Mit Stolz, aus Scampia“ ist ein Buch voller Liebe, nicht unbedingt der sentimentalen und erotischen Art, wie sie zwischen Marco und Mara besteht, sondern vor allem der Agape-Liebe, der bedingungslosen und universellen Liebe, wie sie zwischen Marco und Gennarino herrscht und die sich in der Unterstützung der Freiwilligen zeigt, die Marco und Mara bei ihren verschiedenen sozialen Aktivitäten begleiten.

Diese bedingungslose und universelle Liebe macht uns nicht nur empathisch und lässt uns in andere hineinversetzen, sondern inspiriert, motiviert und treibt uns auch zum Handeln an.

„Mit Stolz, aus Scampia“ ist daher ein Roman der universellen Liebe, des Bewusstseins, des Erwachens des Gewissens und des Aufrufs zum Handeln. Letzteres bedeutet nicht nur, Gutes zu tun, sondern vor allem, einander praktisch zu helfen und die Initiative zu ergreifen, ohne darauf zu warten, um Hilfe gebeten zu werden.

Jeder von uns kann anderen helfen und sie unterstützen. Jeder von uns kann dazu beitragen, das Leben anderer zu verbessern, indem wir es wollen. Das bedeutet, echte Liebe, Solidarität und Empathie zu zeigen.

 

Die Botschaft dieses Buches, vielleicht die klarste und stärkste, ist von spiritueller Natur: Liebe und Glaube gehören zusammen und geben unserem Leben Sinn.

Wir müssen Liebe zeigen! Wir müssen durchhalten! Wir müssen die Hoffnung nicht aufgeben! Wir müssen uns die Erreichung unserer Ziele und Vorhaben vor Augen führen! Wir müssen Glauben haben! Wehe denen, die ihn nicht haben! Gleichzeitig müssen wir auch weiterhin Schritte nach vorn machen, uns umschauen und durch konstruktives Handeln neue Chancen ergreifen.

Jeder noch so kleine Schritt nach vorn bedeutet Fortschritt und die Möglichkeit, die eigene Situation und die anderer zu verbessern.

„Mit Stolz, from Scampia“ ist ein wunderbarer Roman, den ich jedem wärmstens empfehle und der sich besonders als Lektüre für Schulen aller Stufen eignet.

 

Viel Spaß beim Lesen!