Sintesi del
- Un anno con la Dr.ssa Maria Teresa De
Donato -
Naturopata Tradizionale, Omeopata, Life
Strategist, Autrice
Il 2017 è
dietro l’angolo. Non riesco a credere che un altro anno sia già finito.
Desidero ringraziare tutti voi che mi avete seguita, a cui i miei post sono
piaciuti e da cui sono stati condivisi, e che mi avete contattata con commenti
costruttivi e che ho apprezzato molto.
È stato un anno
intenso e vorrei condividere con voi alcuni straordinari momenti da me vissuti
come persona e come professionista.
A Gennaio ho iniziato il nuovo anno 2016
pubblicando Disease and Healing Dynamics (= Dinamica
della Malattia e della Guarigione), versione Kindle della mia tesi di dottorato
difesa nel 2012 e pubblicata nel 2015 intitolata The Dynamics of Disease and Healing: The Role that Perception and
Beliefs Play in our Health and Wellness (= Dinamica della Malattia e della Guarigione – Il Ruolo che Percezione e
Convinzioni rivestono nella nostra Salute e nel nostro Benessere). Entrambi i lavori sono intesi quali strumenti
per esplorare il meccanismo della malattia e della guarigione, l’utilità dei
sintomi e della malattia, ed il ruolo che ognuno di noi esercita nella propria
salute e nella propria guarigione a seconda del
proprio sistema di credenze e percezione.
Benché la versione Kindle sia più breve della mia tesi, le uniche parti
che in essa mancano riguardano le tre sessioni relative alle interviste che ho
avuto con i sette partecipanti. Tutti i
capitoli, le osservazioni ed i risultati ottenuti dalla ricerca che ho fatto
sono stati, infatti, inclusi in entrambe le versioni.
Qualunque sia
l’edizione che vi interessi, potete ordinarla su Amazon:
Kindle: https://www.amazon.com/Disease-Healing-Dynamics-Teresa-Donato-ebook/dp/B01AWUABHE/ref=la_B019G68L8Q_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1481565044&sr=1-5&refinements=p_82%3AB019G68L8Q%2Cp_n_feature_browse-bin%3A618073011
A Gennaio ho
anche pubblicato la versione Kindle del
mio opuscolo PTSD: Conquering the
Invisible – A Holistic Approach to Post-traumatic Stress Disorder e la sua
versione in Italiano Conquistare
l’Invisibile – Approccio Olistico al PTSD (Disordine da Stress Post-traumatico)
la cui edizione cartacea era stata pubblicata nel 2015.
Le edizioni
Italiane ed Inglesi – cartacee e kindle – possono essere ordinate cliccando su
uno dei seguenti link:
EN – Versione Cartacea: https://www.amazon.com/PTSD-Conquering-Invisible-Holistic-Post-Traumatic/dp/1519395663/ref=asap_bc?ie=UTF8
EN – Versione Kindle: https://www.amazon.com/PTSD-CONQUERING-INVISIBLE-Holistic-Post-Traumatic-ebook/dp/B01AYB6OOA/ref=la_B019G68L8Q_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1481565044&sr=1-1&refinements=p_82%3AB019G68L8Q%2Cp_n_feature_browse-bin%3A618073011
IT – Versione
Cartacea: https://www.amazon.com/Conquistare-lInvisibile-Approccio-Olistico-Italian/dp/1519793073/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1481565471&sr=1-1&keywords=Conquistare+l
Tutte le
versioni sono intese quale strumento per approcciare il Disordine da Stress
Post-traumatico da una prospettiva olistica nel tentativo di aiutare le sue
vittime a considerare, se non tutte, quantomeno molte tra le possibili
metodologie alternative che possono essere usate quali terapie integrative ai
trattamenti (medici) convenzionali o come terapie a se stanti. Vari sistemi olistici inclusi l’Omeopatia,
l’Erbalismo, l’Aromaterapia e molti altri sono stati presi in considerazione
nella speranza di offrire aiuto o per alleviare i sintomi, per conviverci
meglio o persino, e meglio ancora, per aiutare gli individui a riprendere, ogni
qualvolta sia possibile, il cammino verso una salute ottimale ed una vera
guarigione.
Sempre a
Gennaio ho pubblicato il mio articolo Yin
and Yang Theory (= La Teoria Yin e
Yang) (EN: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/01/yin-and-yang-theory.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/01/la-teoria-yin-e-yang.html
) e a Febbraio, come promesso, ho
approfondito il tema pubblicandone un secondo intitolato Yin, Yang and Our Health (= Yin,
Yang e la Nostra Salute), attraverso cui ho esaminato ulteriori aspetti relativi
alla Medicina Tradizionale Cinese (TCM) (EN: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/02/yin-yang-and-our-health_10.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/02/yin-yang-e-la-nostra-salute.html)
e come i suoi princìpi vengano applicati a beneficio della salute e del
benessere umani.
A Marzo ho concluso la serie Yin e Yang
pubblicando l’articolo Yin, Yang and The
Art of Feng Shui (= Yin, Yang e
l’Arte del Feng Shui) per mezzo del quale abbiamo imparato come il
principio di Yin e Yang possa essere applicato a tutte le aree della nostra
vita, contribuendo, in questo modo, a migliorare il flusso energetico del Chi
(Qi, Prana) non solo all’interno del nostro corpo fisico, ma anche negli ambienti
interni ed esterni portando così armonia e più equilibrio e salute nella nostra
esistenza in generale.
Ad Aprile, e dopo quattro anni di lavoro,
ho pubblicato infine DARE to RISE –
Reshaping Humanity by Reshaping Yourself (= Osa Elevarti – Rimodellare l’Umanità
Rimodellando Te Stesso), scritto in collaborazione con il mio collega Denis
Gorce-Bourge, Direttore di GB Life Coaching Ltd ed Executive Coach.
Dare to Rise è inteso quale libro
ispiratore e motivazionale di sviluppo personale che evidenzia il ruolo che
l’Amore Incondizionato, la Consapevolezza, la Presa di Coscienza e la
Responsabilità personale rivestono nella nostra vita.
Potete
ordinarne copia su Amazon …
(Edizione
Cartacea): https://www.amazon.com/Dare-Rise-Reshaping-Humanity-Yourself/dp/1530926807/ref=asap_bc?ie=UTF8
Maggio è stato un mese speciale per me
in quanto ho avuto la mia prima intervista radiofonia quale ospite-oratore per TeleSummit
– Johannesburg , Sudafrica – sull’argomento
“Successful Heart Living” (= Vivere con
il cuore avendo successo), condotto da Glynis
Dinsdale, Coach ed Insegnante della Trasformazione, intervista che è stata
mandata in onda due volte. Questa
intervista ha esaminato “Come seguire il proprio cuore, trovare lo scopo della
propria vita, vivere i propri sogni ed avere successo.” Potete leggere la
trascrizione dell’intervista sul mio blog (EN: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/07/telesummit-interview-successful-heart.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/07/intervista-telesummit-vivere-con-il.html)
Giugno è stato un mese molto
impegnativo. Prima ho pubblicato l’articolo Music
and Colors: Their Effects on our Wellbeing and Health (= Musica e Colori: I loro effetti sul nostro
benessere e sulla nostra salute) – un’intervista con Francesca Durham, Musicista
Clinico dell’Arpa e Facilitatore. Poi
Denis ed io, benché separatamente, abbiamo lavorato alla serie di quattro
interviste su DARE to RISE – Reshaping Humanity by Reshaping Yourself che sono
state condotte da Francesca su BTR, Ontario, Canada. Se siete interessati e non
avete avuto ancora la possibilità di ascoltare tutte e quattro le nostre
interviste potete farlo cliccando su rispettivi link che trovate nel mio
articolo di Luglio (EN: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/07/dare-to-rise-four-interviews-hosted-by_94.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/07/dare-to-rise-quattro-interviste_6.html)
Ad Agosto ho pubblicato Hunting for the TREE of LIFE – A Spiritual Journey in the Garden Traditions (= Andando
a caccia dell’ALBERO della VITA – Un viaggio spirituale nelle tradizioni del
(Cartacea): https://www.amazon.com/Hunting-TREE-LIFE-Spiritual-Traditions/dp/1535032820/ref=asap_bc?ie=UTF8
Hunting for the TREE of LIFE – A Spiritual
Journey in the Garden Traditions è inteso quale viaggio nella Bibbia,
sebbene quest’ultima non sia stata necessariamente vista come libro
‘religioso’, ma piuttosto quale testo storico il cui messaggio nasconde un
significato più profondo e persino scientifico la cui terminologia è stata
usata in modo tale da permettere a persone di ogni etnia, età, background, e
livello di istruzione concetti fondamentali in essa espressi. Questo libro è dedicato a tutti coloro che… riconoscono
la propria esistenza e tutto ciò che è – sia visibile sia invisibile – quale
conseguenza dell’operato di un’Intelligenza Superiore da cui ogni cosa ha
origine e dipende. Il nostro desiderio, quali
autrici, è che un giorno potremo essere in grado di comprendere completamente
che non siamo che un’unica famiglia e che finalmente costruire su tali premesse
in armonia con il più grande amore di cui ognuno di noi è capace.
I miei articoli
di Settembre e di Ottobre hanno riguardato due revisioni
a 5 STELLE del nostro libro DARE to RISE
– Reshaping Humanity by Reshaping Yourself. Potete leggere queste revisioni
che includono alcuni straordinari commenti ed aspetti evidenziati visitando le
seguenti pagine:
(Settembre):
(EN: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/09/dare-to-rise-5-star-book-review-by.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/09/dare-to-rise-osa-elevarti-recensione-5.html)
(Ottobre): (EN:
http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/10/dare-to-rise-5-star-book-review-by.html
e IT: http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/10/dare-to-rise-osa-elevarti-recensione-5.html)
Per coloro tra
voi che mi conoscono bene, potete leggere alcune Testimonianze su di me, come
persona e come professionista nel mio articolo di Novembre (EN): http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016_11_01_archive.html
e (IT): http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/11/conoscermi-come-persona-e-come_22.html)
Concludo la mia
serie di articoli relativi al 2016 con questa Sintesi sperando di “vedervi”
anche nel 2017. Di nuovo, un sentito
GRAZIE! a voi tutti per la vostra gentilezza, il vostro incoraggiamento e
supporto. Ve ne sono molto grata. Nel caso ci fossero argomenti specifici che
vi piacerebbe che io esaminassi nel 2017, sentitevi liberi di contattarmi
sacrivendo a info@dedoholistic.com o
holistic.coaching.dedonato@gmail.com
oppure visitando il mio sito web www.dedoholistic.com
o il mio blog http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/
Se lo
desiderate potete anche seguirmi, ed invitare familiari ed amici a fare
altrettanto, connettendovi con me sulle seguenti piattaforme:
Facebook: https://www.facebook.com/teresa.dedonato
Twitter: https://twitter.com/dedoholistic
About.me: https://about.me/mariateresadedonato
Medium: https://medium.com/@dedoholistic
Branded.me: https://branded.me/maria-teresade-donato-phd
Pinterest: https://www.pinterest.com/marter2520/
Amazon Author
Page: https://www.amazon.com/Maria-Teresa-De-Donato-PhD/e/B019G68L8Q
