Giorgio Federico Ghedini

(Cuneo 11-VII-1892 - Nervi 25-III-1965)

Studiò a Torino violoncello e composizione, diplomandosi nel 1911. Fu poi per qualche anno maestro sostituto al Teatro Regio e dal 1918 insegnante alla Scuola municipale di canto corale di Torino, passando più tardi alla cattedra di composizione di quel Conservatorio. Dal 1941 insegnò al Conservatorio di Milano, di cui fu direttore dal 1951 al '62.

Partita per orchestra (1926) 

Nella musica italiana dei primi decenni del secolo la forma della partita ebbe una fortuna sorprendente. Nella ricerca, comune a tutti i musicisti delle recenti generazioni, di un allacciamento con la tradizione musicale italiana, questa forma dovette sembrare la più adatta a  racchiudere un modo di espressione profondamente italiano e insieme avvertito dei più recenti sviluppi della musica. Di fatto, nella generale tendenza alla classicità, questa forma strumentale si prestò particolarmente bene all'operazione di "ricupero" di una tradizione strumentale, che era stata interrotta per quasi due secoli dall'imporsi dell'opera lirica. La serie delle partite fu inaugurata da Casella nel 1925, poi venne questa di Ghedini, nel 1932 quelle di Petrassi e Dallapiccola.

La Partita è una composizione tipica del periodo "barocco" e costruttivista di Ghedini, intessuta di ritmi vigorosi, di un contrappunto sanguigno e sapiente, assai elaborata anche nel trattamento orchestrale, non aliena da aspri urti armonici ma ispirata a una chiara linearità di discorso. È scritta per normale orchestra sinfonica e comprende i seguenti temi: "Entrata" ('Allegro gagliardo'), "Corrente" ('Sereno, dolce e primaverile'), "Siciliana" ('Lento, pensoso e mesto'), "Bourrée I e II," "Giga," dove non sembrerebbe errato scorgere un certo influsso hindemithiano (l'indicazione di tempo è 'Velato e grigio').

 

Giorgio Federico Ghedini

 

(Cuneo 11-VII-1892 - Nervi 25-III-1965)

Er studierte Cello und Komposition in Turin und schloss sein Studium 1911 ab. Anschließend war er einige Jahre Vertretungslehrer am Teatro Regio und ab 1918 Lehrer an der Städtischen Schule für Chorgesang in Turin, später übernahm er dort den Lehrstuhl für Wintergarten Komposition. Ab 1941 unterrichtete er am Mailänder Konservatorium, dessen Direktor er von 1951 bis 1962 war.

Partita für Orchester (1926) 

In der italienischen Musik der ersten Jahrzehnte des Jahrhunderts hatte die Partita-Form überraschenden Erfolg. Auf der Suche nach einer Verbindung zur italienischen Musiktradition, die allen Musikern der jüngsten Generation gemeinsam ist, dürfte diese Form am besten geeignet gewesen sein verkörpern eine zutiefst italienische Ausdrucksweise und sind sich gleichzeitig der neuesten Entwicklungen in der Musik bewusst. Tatsächlich eignete sich diese Instrumentalform angesichts der allgemeinen Tendenz zum Klassizismus besonders gut für die „Wiederherstellung“ einer Instrumentaltradition, die fast zwei Jahrhunderte lang durch die Einführung der Oper unterbrochen worden war. Die Serie von Partiti wurde 1925 von Casella eingeweiht, dann kam dieses von Ghedini, 1932 jene von Petrassi und Dallapiccola.

Die Partita ist eine typische Komposition aus Ghedinis „barocker“ und konstruktivistischer Periode, durchwoben von kräftigen Rhythmen, einem heiteren und geschickten Kontrapunkt, sehr ausgefeilt auch in der Orchesterbehandlung, nicht fremd gegenüber harten harmonischen Zusammenstößen, sondern inspiriert von einer klaren Linearität des Diskurses. Es ist für normales Symphonieorchester geschrieben und umfasst die folgenden Themen: „Entrata“ („Allegro gagliardo“), „Corrente“ („Ruhig, süß und frühlingshaft“), ​​„Siciliana“ („Lento, nachdenklich und mesto“). , „Bourrée I und II“, „Giga“, wo es nicht falsch erscheint, einen gewissen Einfluss hindemithiano (die Taktart ist „Veiled and grey“) zu sehen .

Meravigliosa Italia: Visitando le Ville Venete con Maria Cristina Buoso - di Maria Teresa De Donato

 Meravigliosa Italia:

Visitando le Ville Venete con Maria Cristina Buoso

 

di Maria Teresa De Donato

 

  

Oggi continuiamo a viaggiare nella nostra Meravigliosa Italia con la nostra cara amica Maria Cristina, Autrice e Blogger. Maria Cristina continua ad ispirarci condividendo con noi le bellezze naturalistiche, storiche, artistiche nonché apprezzatissime ricette del suo territorio.

Auguro a voi tutti una buona lettura!

 

 

MTDD: Ciao Maria Cristina e bentornata in questo mio Salotto Culturale Virtuale.

MCB: Grazie a te per l’invito. È sempre un piacere essere tua ospite.

 

MTDD: Maria Cristina, dopo averci presentato in maniera dettagliata la tua città,  Rovigo, sei passata alla provincia.

Di cosa ci parli oggi?

MCB: Oggi voglio parlarvi delle Ville Venete in generale e in particolare di quelle di Palladio. E magari poi farò dei post specifici per presentarvele meglio.

 

MTDD: Benissimo! Le ville mi hanno sempre affascinata.

Cosa puoi dirci di quelle venete in particolare?

MCB: Le Ville Venete raccontano secoli di storia e di arte; sono dei veri e propri gioielli del territorio veneto ma anche nazionale. Solo a Rovigo e provincia ci sono circa dieci ville venete, tra cui il Castello estense di Arquà Polesine e una progettata dal memorabile Andrea Palladio, la Badoera.

Tutti sanno che l’architettura palladiana ha cambiato per sempre il modo e l’estetica del costruire perché queste ville sono dei veri e propri capolavori tra equilibrio delle forme, proporzioni e prospettiva.

Le Ville Venete e anche quelle Palladiane, tra il 1994 e il 1996, sono state inserite nella lista Patrimoni dell’umanità dell’UNESCO.

 

MTDD: Fantastico! Costituiscono, quindi, un patrimonio che va salvaguardato e di cui noi tutti dovremmo essere orgogliosi.

MCB: Infatti. Sono assolutamente d’accordo.

 

MTDD: Chi ha costruito, o fatto costruire, queste Ville e a chi appartengono al momento, allo Stato o a privati?

MCB: La villa veneta è un tipo di residenza patrizia fondata dalla nobiltà della Repubblica di Venezia e che si è sviluppata nelle aree agricole delle loro proprietà di Terraferma tra la fine del XV secolo e il XIX secolo.

In questo periodo furono costruite più di quattromila ville venete e molte di queste sono ancora conservate e tutelate dall'Istituto regionale Ville Venete. Le possiamo trovare maggiormente nel Veneto, in particolare la Riviera del Brenta e alcune pianure del Friuli-Venezia Giulia. Circa l'80% delle ville sono di privati, il 5% appartiene alla Chiesa cattolica e il rimanente è di proprietà pubblica o mista. 

Nel Veneto ci sono 3807 ville e in Friuli 436.  

L'architetto Andrea Palladio  ha legato il suo nome ad uno specifico tipo di villa veneta (24 ville) che ormai tutti definiamo il termine di villa palladiana, ma oltre a lui altre costruzioni sono legate ai nomi di grandi architetti come Vincenzo Scamozzi, Giovanni Maria Falconetto, Jacopo Sansovino, e di straordinari artisti come Giovanni Battista Zelotti, Paolo Veronese, Giambattista Tiepolo.

  

(Andrea Palladio)

MTDD: Potresti condividere con i nostri lettori qualche particolarità storica e architettonica delle Ville Venete?

MCB: Volentieri. Prima  di finire vi lascio qualche indicazione specifica su queste abitazioni.

La  villa veneta è inserita in una grande proprietà agricola.  La costruzione è molto ampia, al centro delle proprietà troviamo la Villa che è la residenza dei proprietari che è un luogo di rappresentanza nonché di villeggiatura estiva (consiglio di leggere o vedere le opere di Goldoni) e quasi tutte le ville erano prive di sistemi di riscaldamento invernale e di cucina.

Accanto alla residenza del padrone c’erano le costruzioni per il lavoro agricolo: depositi, serre, ecc. La barchessa, una costruzione generalmente allungata che raccoglieva merci e attrezzature, per l’epoca era una grande innovazione perché dava una forma architettonica e nobile ad esigenze fino ad allora ritenute indegne di onore.

Questa struttura architettonica facilitò lo sviluppo di tutte le arti decorative a lei connesse come la  scultura, pittura, decorazione a fresco ed ebanisteria, arte dei giardini regolazione delle acque necessarie alla regolazione di fontane e laghetti.

Come vedete l’argomento è molto ampio per cui vi lascio come al solito dei link per approfondire se lo desiderate:

 

https://www.arte2000.it/blog/ville-palladiane-splendide-architetture-nelle-campagne-venete/

https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_veneta

https://www.villevenetecastelli.com/un-po-di-storia/

https://www.gentepocket.it/le-piu-belle-ville-venete-da-vedere-a-rovigo/

http://www.villevenete.net/

 

 

MTDD: Ci lasci anche oggi con una ricetta per i nostri lettori?

MCB: Certamente! Oggi vi propongo la ricetta della memoria di mia mamma

  

Ricetta della memoria di mia mamma

 

Quando era piccola – periodo della seconda guerra mondiale – alla sera la cena consisteva in una semplice scodella di polenta con il burro fuso all’interno, che ricorda ancora con piacere.

La polenta (scegliete se farla istantanea o normale - ormai dovreste farla ad occhi chiusi 😊) deve rimanere, tuttavia, morbida perché poi si mangerà con il cucchiaio.

 

Verso la fine della cottura mettete al suo interno del burro che mescolerete per bene fino a che non sia completamente amalgamato e sciolto. La quantità sarà a vostro gusto, ma tenete conto che dovete sentirne il sapore.

Poi verserete la polenta in  una scodella e, se proprio volete esagerare, aggiungete qualche altro pezzettino di burro sopra che si scioglierà mentre la mangiate. Se desiderate una coccola extra, oggi possiamo permettercelo, completate con una grattatina di formaggio grana.

Questa è, quindi, una ricetta semplice di una volta quando non si aveva nulla come “companatico” da mangiare.

 

Buon appetito!

Amazing Italy: Visiting Venetian Villas with Maria Cristina Buoso - by Maria Teresa De Donato

                                         Amazing Italy:                             

 Visiting Venetian Villas with Maria Cristina Buoso

 

by Maria Teresa De Donato

 

 

Today, we will continue traveling in our Amazing Italy with our dear friend Maria Cristina, Author and Blogger. Maria Cristina continues to inspire us by sharing her territory's naturalistic, historical, and artistic beauties and highly appreciated recipes.

I wish you all a good read!

 

 

MTDD: Hi Maria Cristina, and welcome back to my Virtual Cultural Salon.

MCB: Thank you for the invitation. It is always a pleasure to be your guest.

 

MTDD: Maria Cristina, after introducing your city, Rovigo, to us in detail, you moved on to the province.

What are you going to talk about today?

MCB: Today, I want to discuss Venetian Villas in general and those of Palladio in particular. Then, I will make specific posts to present them better.

 

MTDD: Great! Villas have always fascinated me.

What can you tell us about the Venetian ones in particular?

MCB: The Venetian Villas tell centuries of history and art; they are real jewels of the Veneto region and nationally. Rovigo and its province alone have around ten Venetian Villas, including the Estense Castle of Arquà Polesine and one designed by the memorable Andrea Palladio, the Badoera.

Everyone knows that Palladian architecture has forever changed the way and aesthetics of buildings because these villas are true masterpieces of the balance of shapes, proportions, and perspective.

Between 1994 and 1996, the Venetian and Palladian villas were included in the UNESCO World Heritage Sites list.

 

MTDD: Fantastic! They, therefore, constitute a heritage that must be safeguarded and which we should all be proud of.

MCB: Indeed. I agree.

 

MTDD: Who built or had these Villas built, and who owns them now, the State or some private individuals?

MCB: The Venetian Villa is a patrician residence founded by the nobility of the Republic of Venice. It was developed in the agricultural areas of their properties on the Mainland between the end of the 15th century and the 19th century.

More than four thousand Venetian Villas were built during this period, and many of these are still preserved and protected by the Regional Institute of Venetian Villas. They are mostly found in the Veneto, in particular the Brenta Riviera and some plains of Friuli-Venezia Giulia. Approximately 80% of the villas are privately owned, 5% belong to the Catholic Church, and the remaining are in public or mixed ownership.

In Veneto, there are 3807 villas, and in Friuli, 436.

The architect Andrea Palladio linked his name to a specific type of Venetian Villa (24 villas) that we now all define as the Palladian Villa. Other buildings are linked to the names of great architects such as Vincenzo Scamozzi, Giovanni Maria Falconetto, Jacopo Sansovino, and extraordinary artists such as Giovanni Battista Zelotti, Paolo Veronese, and Giambattista Tiepolo.

 

(Andrea Palladio)

MTDD: Could you share some historical and architectural particularities of the Venetian Villas with our readers?

MCB: Gladly. Before leaving, I will give you specific information on these houses.

The Venetian Villa is set in a large agricultural property. The building is enormous, and at the center of the properties, we find the Villa, which is the residence of the owners and is a place of representation as well as a summer holiday (I recommend reading or seeing Goldoni's works) and almost all the villas had no security systems winter and kitchen heating.

Next to the master's residence were buildings for agricultural work: warehouses, greenhouses, etc. The barchessa, a generally elongated construction that collected goods and equipment, was an excellent innovation for its time because it gave an architectural and noble form to needs that had until then been considered unworthy of honor.

This architectural structure facilitated the development of all the decorative arts connected to it, such as sculpture, painting, fresco decoration and cabinet making, garden art, and water regulation necessary for the regulation of fountains and lakes.

As you can see, the topic is vast, so as usual, I will leave you some links to learn more if you wish:

https://www.arte2000.it/blog/ville-palladiane-splendide-architetture-nelle-campagne-venete/

https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_veneta

https://www.villevenetecastelli.com/un-po-di-storia/

https://www.gentepocket.it/le-piu-belle-ville-venete-da-vedere-a-rovigo/

http://www.villevenete.net/

 

MTDD: Will you also share a recipe with our readers today?

MCB: Of course! Today, I will share the recipe My Mother’s Memory.

 

My Mother’s Memory Recipe

 

When she was little - during the Second World War - dinner in the evening was a simple bowl of polenta with melted butter inside, which she still remembers with pleasure.

The polenta (choose whether to make it instant or normal—by now, you should be able to easily make it 😊) must, however, remain soft because it will then be eaten with a spoon.

Towards the end of cooking, add the butter and mix well until it is completely blended and melted. The quantity will be to your taste but remember to taste it.

Then, pour the polenta into a bowl and, if you wish to do so, add a few more pieces of butter on top, which will melt as you eat it. If you wish for extra pampering—we can afford it today—add a grating of parmesan cheese.

This is, therefore, a simple recipe from times gone by when people didn't have anything else to accompany this dish with.

 

Enjoy your meal!

Wunderschönes Italien: Besuch der venezianischen Villen mit Maria Cristina Buoso - von Maria Teresa De Donato

                                                       Wunderschönes Italien:

 Besuch der venezianischen Villen mit Maria Cristina Buoso

 

von Maria Teresa De Donato

 

Heute reisen wir weiter durch unser Wunderschönes Italien mit unserer lieben Freundin Maria Cristina, Autorin und Bloggerin. Maria Cristina inspiriert uns weiterhin, indem sie die naturalistischen, historischen und künstlerischen Schönheiten sowie die hochgeschätzten Rezepte ihres Territoriums mit uns teilt.

Ich wünsche Euch allen eine gute Lektüre!

  

MTDD: Hallo Maria Cristina und willkommen zurück in meinem virtuellen Kultursalon.

MCB: Vielen Dank für die Einladung. Es ist immer eine Freude, Dein Gast zu sein.

 

MTDD: Maria Cristina, nachdem Du uns Deine Stadt Rovigo ausführlich vorgestellt hast, bist Du weiter in die Provinz gezogen.

Was kannst Du uns heute erzählen?

MCB: Heute möchte ich mit Euch über venezianische Villen im Allgemeinen und die von Palladio im Besonderen sprechen. Und vielleicht werde ich dann konkrete Beiträge verfassen, um sie besser darzustellen.

 

MTDD: Großartig! Villen haben mich schon immer fasziniert.

Was kannst Du uns insbesondere über die venezianischen sagen?

MCB: Die venezianischen Villen erzählen Jahrhunderte Geschichte und Kunst; Sie sind wahre Juwelen der Region Venetien, aber auch auf nationaler Ebene. Allein in Rovigo und seiner Provinz gibt es etwa zehn venezianische Villen, darunter das Estense-Schloss von Arquà Polesine und eine vom berühmten Andrea Palladio entworfene Villa Badoera.

Jeder weiß, dass die palladianische Architektur die Art und Weise und Ästhetik des Bauens für immer verändert hat, denn diese Villen sind wahre Meisterwerke der Ausgewogenheit von Formen, Proportionen und Perspektiven.

Die venezianischen Villen und auch die palladianischen Villen wurden zwischen 1994 und 1996 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

 

MTDD: Fantastisch! Sie stellen daher ein Erbe dar, das es zu bewahren gilt und auf das wir alle stolz sein sollten.

MCB: In der Tat. Ich stimme absolut zu.

 

MTDD: Wer hat diese Villen gebaut oder gebaut lassen und wem gehören sie derzeit, dem Staat oder Privatpersonen?

MCB: Die venezianische Villa ist eine Art Patrizierresidenz, die vom Adel der Republik Venedig gegründet wurde und sich zwischen dem Ende des 15. und dem 19. Jahrhundert in den landwirtschaftlichen Gebieten ihrer Besitztümer auf dem Festland entwickelte.

In dieser Zeit wurden mehr als viertausend venezianische Villen gebaut und viele davon werden noch immer vom Regionalinstitut für venezianische Villen erhalten und geschützt. Man findet sie vor allem in Venetien, insbesondere an der Brenta-Riviera und in einigen Ebenen von Friaul-Julisch Venetien. Ungefähr 80 % der Villen befinden sich in Privatbesitz, 5 % gehören der katholischen Kirche und der Rest befindet sich in öffentlichem oder gemischtem Besitz.

In Venetien gibt es 3807 Villen und im Friaul 436.

Der Architekt Andrea Palladio verband seinen Namen mit einem bestimmten Typ venezianischer Villen (24 Villen), den wir heute alle als Palladio-Villa bezeichnen, aber neben ihm sind auch andere Gebäude mit den Namen großer Architekten wie Vincenzo Scamozzi, Giovanni Maria Falconetto, Jacopo Sansovino und außergewöhnliche Künstler wie Giovanni Battista Zelotti, Paolo Veronese, Giambattista Tiepolo.

 

(Andrea Palladio)

 

MTDD: Kannst Du unseren Lesern einige historische und architektonische Besonderheiten der venezianischen Villen mitteilen?

MCB: Gerne. Bevor ich gehe, überlasse ich Euch einige spezifische Informationen zu diesen Häusern.

Die venezianische Villa befindet sich auf einem großen landwirtschaftlichen Grundstück. Das Gebäude ist sehr groß, im Zentrum der Grundstücke befindet sich die Villa, die den Wohnsitz der Eigentümer darstellt und sowohl einen Ort der Repräsentation als auch einen Ort für den Sommerurlaub darstellt (ich empfehle, Goldonis Werke zu lesen oder anzuschauen), und das hatten fast alle Villen Keine Sicherheitssysteme, Winter- und Küchenheizung.

Neben der Residenz des Herrn befanden sich Gebäude für landwirtschaftliche Arbeiten: Lagerhäuser, Gewächshäuser usw. Die Barchessa, ein im Allgemeinen langgestrecktes Gebäude, in dem Güter und Geräte gesammelt wurden, war für ihre Zeit eine große Innovation, da sie Bedürfnissen, die bis dahin als unwürdig galten, eine architektonische und edle Form verlieh.

Diese architektonische Struktur erleichterte die Entwicklung aller damit verbundenen dekorativen Künste wie Bildhauerei, Malerei, Freskendekoration und Tischlerei, Gartenkunst und die Regulierung des Wassers, das für die Regulierung von Brunnen und Seen erforderlich ist.

Wie Ihr seht, ist das Thema sehr breit gefächert, daher hinterlasse ich Euch wie immer einige Links, um mehr zu erfahren, wenn Ihr mögt:

 

https://www.arte2000.it/blog/ville-palladiane-splendide-architetture-nelle-campagne-venete/

https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_veneta

https://www.villevenetecastelli.com/un-po-di-storia/

https://www.gentepocket.it/le-piu-belle-ville-venete-da-vedere-a-rovigo/

http://www.villevenete.net/

 

MTDD: Verlässt Du uns heute auch mit einem Rezept für unsere Leser?

MCB: Natürlich! Heute biete ich Euch das Rezept aus den Erinnerungen meiner Mutter

 

 

Rezept aus den Erinnerungen meiner Mutter

 

Als sie klein war – während des Zweiten Weltkriegs – gab es abends zum Abendessen eine einfache Schüssel Polenta mit geschmolzenem Buro darin, woran sie sich noch heute gerne erinnert.

Die Polenta (wähl Ihr, ob Ihr sie sofort oder normal zubereiten möchtet – jetzt solltet Ihr sie mit geschlossenen Augen zubereiten 😊) muss jedoch weich bleiben, da sie dann mit einem Löffel gegessen wird.

Gegen Ende des Garvorgangs die Butter hinzufügen und gut vermischen, bis sie vollständig vermischt und geschmolzen ist. Die Menge hängt von Eurem Geschmack ab, aber denkt Ihr daran, dass Ihr es probieren müsst.

Dann schütte Ihr die Polenta in eine Schüssel und, wenn Ihr es ganz übertreiben wollt, noch ein paar Butterstückchen darüber, die beim Verzehr schmelzen. Wenn Ihr Euch noch mehr verwöhnen lassen möchtet, können wir es uns heute leisten, eine Reibe Parmesankäse hinzuzufügen.

Es handelt sich also um ein einfaches Rezept aus längst vergangenen Zeiten, als man noch nicht einmal „Gesellschaft“ zum Essen hatte.

 

Guten Appetit!