Fehlende
Rätsel
Autobiographisch-historisch-genealogischer
Roman
von
Maria Teresa De Donato
Rezension
von Professorin Mila Nardelli
Es gibt kein Lebewesen, das nicht mit dem
größten und mächtigsten seiner Vermögenswerte entsteht: dem genetischen. Von
der Geburt bis zum Endstadium der Existenz sind wir bereits durch DNA
gekennzeichnet, die wie eine wunderbare Backup-Software von Generation zu
Generation weitergegeben wird, um dann von der Umgebung beeinflusst zu werden,
die die Identität jedes Einzelnen von uns bestimmt.
Maria
Teresa De Donato beschäftigt sich in ihrem
autobiografisch-historisch-genealogischen Roman Missing Puzzles mit dem
faszinierenden Thema der Nachkommen und allem, was mit ihren Wurzeln zu tun
hat, und regt die Fähigkeit des Lesers an, die Bedeutung der individuellen
Identität besser zu verstehen und sie tut es wie immer, indem es die Themen bei
360 ° angeht. Maria Teresa ist eine intellektuell neugierige Autorin, von
Forschung und Geschichte fasziniert, die geschafft hat, ihren "verborgenen
Schatz" mit akribischer und überraschender Genauigkeit zu suchen, sowohl
im Labyrinth ihres Geistes als auch durch ihre Erinnerungen und die Quellen,
die für sie verfügbar waren. Ausgehend von ihrer Familie versuchte sie, nicht
nur ihre persönliche Geschichte und diejenige ihrer Lieben zu rekonstruieren,
sondern dem Leser auch genealogische und historische Informationen über Zeiten
zu geben, auf die viele mit einer gewissen Nostalgie und einem gewissen Charme
schauen, während andere, insbesondere die neuen Generationen es oft gar nicht
wissen. Es ist gelungen, Jahrhunderte von den Invasionen der
Barbaren bis heute zurück zu gehen, im Mittelalter zu reisen und sich vor allem
auf das 18. und 19. Jahrhundert zu konzentrieren, wobei alle wichtigen
Ereignisse, die Europa im Laufe der Geschichte charakterisierten, unter
besonderer Berücksichtigung der Schwäbisches Haus, aus dem ihr väterlicher
Zweig stammt, die wahrscheinlichen griechischen Ursprünge seines mütterlichen
Zweigs und die Auswirkungen des Ersten und Zweiten Weltkriegs auf seine
Familie, beginnend mit ihrer Mutter und ihrem Vater.
Die Autorin erzählt uns von ihrer
Schatzsuche, einem Schatz, der nicht aus Goldmünzen, Juwelen und Edelsteinen
besteht, sondern aus etwas viel Wertvollerem: der Vergangenheit, aus der er
stammt. Der Zweck ihrer Forschung ist nicht nur, ihren Roman mit Namen, Daten
und Ereignissen zu füllen. Maria Teresa erlebt unglaubliche Emotionen, freut
sich und leidet unter ihren Vorfahren, weil sie ihr etwas geschickt haben, weil
ihr Blut in ihren Adern fließt und enthüllt "den Teil des
Selbstbegriffs", der sich aus dem Bewusstsein der Zugehörigkeit zu einer
oder mehreren sozialen Gruppen ergibt, die mit dem Wert und der emotionalen
Bedeutung verbunden sind, die mit dieser Zugehörigkeit verbunden sind. Für
Maria Teresa ist das Konzept der Identität eine Verflechtung von individuellen
und sozialen Aspekten, Beziehungen, Wissen und Emotionen, die die Erfahrung
ihrer Person begleiten. Unsere Wurzeln, unsere Vorfahren erinnern uns daran,
wer wir sind und was unser Weg ist, ohne Wurzeln, ohne das Wissen unserer
Vorfahren, sind wir verloren und ohne Richtung ... ohne Vergangenheit gibt es auch
keine Zukunft. Wir alle sind das Ergebnis der Vereinigung der Gene unserer
leiblichen Eltern, und mit den Eltern teilen wir auch eine ganze Reihe anderer
Aspekte, die sich beispielsweise aus ihren Kulturen ergeben.
Maria
Teresa erinnert uns daran, dass wir eigentlich nicht nur aus der Vereinigung
zweier Individuen geboren sind, sondern auch aus der Vereinigung von Familien,
von Welten, die auch sehr unterschiedlich sein können, aber in gewisser Weise
uns gehören. Unsere Mitgliedschaften sind grundlegende Bestandteile unserer
Identität, selbst diejenigen, die wir wenig schätzen, weil wir vielleicht
denken, dass sie nur einen entfernten Vorfahren betreffen, oder diejenigen, die
wir nicht berücksichtigen, weil sie aus tausend Gründen schwer zu akzeptieren
sind. Unsere Ursprünge, die Geschichte unserer Familie, sind wie die Wurzeln
eines Baumes: Sie sind grundlegend, sie unterstützen uns und nähren unsere
Identität. Deshalb ist es wichtig, sie zu kennen und weiterzugeben, zusammen
mit dem Stolz, sie zu besitzen. Die kulturellen Aspekte der Identität im Roman Missing
Puzzles durchlaufen zahlreiche Kanäle: Geschichten, Traditionen, Orte,
Arbeiten, Dokumente, Fotografien, Kriege und oft Familiengeschichten halten all
diese am Leben Elemente.
Eine
Suche, die von Maria Teresa, durchgeführt mit tiefem Respekt, Demut und
Dankbarkeit, die nicht nur die Wurzeln verbreitert und das Laub ihres
Stammbaums dicker gemacht hat, sondern ihrer Existenz einen tieferen Sinn
gegeben und sie bewusster gemacht hat, reicher und befriedigender.
Ich
schließe diese Rezension mit einem Satz von Marco Pierre White ab:
"Ein
Baum ohne Wurzeln ist nur ein Stück Holz."
Mila
Nardelli
