Italy is a great country,
a land that the rest of the world envies us. Everybody loves Italy: not only
the Italians but also, above all, those who visited it, and those who always
wished they had but did not have the opportunity yet.
We have plenty of sun,
sea, lakes, countryside, mountains and an incredible historical, cultural and
artistic heritage.
The purpose of this
column is to present to the readers of this Blog and Virtual Cultural Lounge
also towns and villages which, although not a destination for mass tourism,
still deserve our attention. They too are rich in scenic, historical, cultural
beauties and culinary excellence that make our beautiful Italy a tremendous and
essential nation absolutely to visit.
Enjoy the reading!
L’Italia è un Paese
straordinario, una terra che ci invidia il resto del Mondo. Non siamo solo noi
italiani a dirlo, ma anche e soprattutto coloro che l’hanno visitata e coloro
che da sempre desiderano farlo, ma non ne hanno ancora avuto l’opportunità.
Abbiamo sole in
abbondanza, mare, laghi, campagna, montagna ed un patrimonio storico, culturale
ed artistico incredibile.
Lo scopo di questa rubrica
è quello di presentare ai lettori di questo Blog e Salotto Culturale Virtuale
anche cittadine e paesi che, pur non essendo meta del turismo di massa, meritano
comunque la nostra attenzione perché anch’essi ricchi di bellezze paesaggistiche,
storiche, culturali ed anche di eccellenze culinarie che fanno della nostra stupenda
Italia una grande ed importante nazione assolutamente da visitare.
Buona lettura!
Italien ist ein
außergewöhnliches Land, ein Land, um das uns der Rest der Welt beneidet. Das
sagen nicht nur wir Italiener, sondern auch und vor allem diejenigen, die es
schon einmal besucht haben und die es schon immer wollten, aber noch nicht dazu
gekommen sind.
Wir haben viel Sonne,
Meer, Seen, Landschaft, Berge und ein unglaubliches historisches, kulturelles
und künstlerisches Erbe.
Der Zweck dieser Kolumne
ist es, den Lesern dieses Blogs und virtuell-kulturelles Salon auch Städte und
Dörfer vorzustellen, die, obwohl sie kein Ziel des Massentourismus sind,
dennoch unsere Aufmerksamkeit verdienen, weil sie ebenfalls reich an
landschaftlichen, historischen und kulturellen Schönheiten sind auch von
kulinarischer Exzellenz, die unser schönes Italien zu einer großartigen und
wichtigen Nation machen, die man unbedingt besuchen sollte.
Viel Spaß beim Lesen!
