Thursday, March 3, 2016

Yin, Yang and The Art of Feng Shui

Maria Teresa De Donato, PhD, RND, CNC, CMH, CHom






     Since January 2016 we started to consider the Theory of Yin and Yang (http://holistic-coaching-
dedoholistic.com/?p=1040), the concept of duality that it represents and the impact that it may have 
on our life, starting with our health and wellness. We have also seen which aspects and organs are
classified as Yin and which ones as Yang and how any imbalance – be it manifested as excess or
deficiency – of either Yin or Yang affects the body and how it is possible, through proper nutrition 
and lifestyle, to restore a state of balance. (http://holistic-coachindedonato.blogspot.com/2016/02/yin-

     Another way to look at the impact that Yin and Yang may have on our health as well as on all our
areas of life is through Feng Shui.  It was not long ago that someone asked me how Chi (also called 
qi, prana, life force or cosmic breath) might be increased or managed in Nature. Chi cannot be 
“increased” in Nature, since it is a Cosmic Energy which permeates everything and we can neither 
destroy nor create it. We can, however, improve the quality, quantity and its natural flow within both 
our physical body as well as our indoor and outdoor living environments and bring balance and health in our life.

     The Art of Feng Shui, in this regard, can be extremely useful. Feng Shui is a Chinese 
philosophical system, literally meaning “wind and water”, which, by taking into account not only
architectural structures but energy flows as well aims at identifying causes for physical, mental, and
emotional imbalance and at correcting each situation accordingly by allowing Chi to freely flow in, 
out, and through our environments as it is naturally supposed to.

     Despite its metaphysical approach and the fact that many might see it almost as mystical, the art
of Feng Shui is not meant as a religious means, but rather as an environment-oriented discipline 
whose goal is to realize much healthier and harmonious inside and outside living spaces which may 
positively impact our health and all aspects of our life.

     The essence and very foundation of it can be identified in the following criteria:
  • research of balance and/or imbalance of chi flow; 
  • concept of alignment;
  • the assumption that our emotional and mental state and energy do affect our outdoor and indoor environments;
  • the assumption that the condition of the environments we live, work, and spend our time in, both inside and outside, also affects us spiritually, emotionally, and mentally.
     Feng Shui also reflects the Yin and Yang concept of Polarity and, consequently, takes into 
account the balance and harmony among opposites and, when needed, tries to reestablish the 
equilibrium among them in order to allow the natural circulation of Chi.

     Besides the Yin (Female/Passive Energy) and Yang (Male/Active Energy) Polarity, a second
theory which plays a major role in Feng Shui is the one related to the Five Elements (Wu Xing), also
known as Five Phases, Agents, Movements, Processes or Stages. The elements Water, Wood, Fire,
Earth and Metal are the pillars of this discipline and represent how Yin and Yang forces manifest and interact with each other by either harmonizing or interfering with one another. The dynamics of all 
this ends up being reflected in one’s own life and at all levels, be it career, wealth, relationships, love 
and even health, be it physical, mental and/or emotional.

     The Five Elements Theory is a fundamental component also of Traditional Chinese Medicine
(TCM) which states that these Five Phases or Agents are present in each individual, though in 
different measures, and can and do manifest as being in balance and harmony or not through one’s 
own state of health depending on the following aspects:
  • the quantity and quality of each of the five elements being present;
  • the quantity and quality of the Chi being present;
  • their interaction with the quantity and quality of Yin and Yang;
  • the Seasonal Attunement which can greatly and positively impact one’s health and well-being when harmonizing with climate changes and nature’s cycles, this facilitating a state of optimum health.
     The scheme of the Five Elements, their actions, interactions, and impact on health and nature
can be summarized as in the following Table 1:



Table 1: Summary of the Five Elements and their components


     Finally, the Bagua, which are eight trigrams or symbols that in Taoism constitute fundamental
concepts of reality, are also paramount in Feng Shui. They are symbolically represented by an 
octagon plus its center. These nine zones mirror the major nine areas of our life, that we could 
identify also as aspirations, as Table 2 indicates. According to Feng Shui, by bringing balance and 
harmony to the Bagua one can correct practical aspects of his or her own life according to the area(s) 
which require(s) attention.


Yin, Yang e l'Arte del Feng Shui

Dott.ssa Maria Teresa De Donato

Naturopata Tradizionale, Consulente Olistica Nutrizione ed Erbalismo, Omeopata




     Da gennaio 2016 abbiamo iniziato a considerare la Teoria di Yin e Yang (http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/01/la-teoria-yin-e-yang.html e http://environmentalhealthanddesign-dedoholistic.com/?p=1044), il concetto di dualità che essa rappresenta e l'impatto che può avere sulla nostra vita, ad iniziare dalla nostra salute e dal nostro benessere. Abbiamo anche visto quali aspetti ed organi sono classificati come Yin e quali come Yang e come qualsiasi squilibrio – che si manifesti in forma di eccesso o di carenza – o Yin o Yang ha un effetto sul nostro corpo e come sia possibile, per mezzo di un'alimentazione ed uno stile di vita appropriati, ripristinare uno stato di equilibrio (http://holistic-coaching-dedonato.blogspot.com/2016/02/yin-yang-e-la-nostra-salute.html e http://environmentalhealthanddesign-dedoholistic.com/?p=1067).

    Un altro modo per considerare l'impatto che Yin e Yang possono avere sulla nostra salute così come su ogni altra area della nostra vita, è attraverso il Feng Shui. Non molto tempo fa qualcuno mi chiese come il Chi (chiamato anche qi, prana, forza vitale o respiro cosmico) potesse essere incrementato o gestito in Natura. Il Chi non può essere “incrementato” in Natura dal momento che è un'Energia Cosmica che permea ogni cosa e non può essere né distrutta né creata. Possiamo, tuttavia, migliorarne la qualità, quantità ed il suo naturale flusso sia all'interno del nostro corpo sia all'interno e all'esterno degli ambienti in cui viviamo e portare equilibrio e salute nella nostra vita.

     L'Arte del Feng Shui, in questo senso, può essere estremamente utile. Il Feng Shui è un sistema filosofico cinese, che letteralmente significa “Vento e Acqua”, che, prendendo in considerazione non solo le strutture architettoniche, ma anche i flussi energetici, mira ad identificare le cause degli squilibri fisici, mentali ed emotivi, correggendo di conseguenza ogni situazione in maniera appropriata, consentendo al Chi di scorrere liberamente dentro, fuori e attraverso i nostri ambienti così come si presume faccia allo stato naturale.

     Malgrado il suo approccio metafisico ed il fatto che molti potrebbero vederla quasi come mistica, l'Arte del Feng Shui non è intesa quale strumento religioso, ma piuttosto quale disciplina ad indirizzo ambientale il cui fine è realizzare spazi ambientali interni ed esterni molto più sani ed armoniosi in grado di influenzare in maniera positiva sia la nostra salute sia ogni altro aspetto della nostra vita.

     L'essenza ed il vero fondamento di essa possono essere identificati nei seguenti criteri:

  • ricerca di equilibrio e/o squilibrio del flusso di Chi;
  • concetto di allineamento;
  • l'assunzione che il nostro stato emotivo e mentale e l'energia influenzino i nostri ambienti esterni ed interni;
  • l'assunzione che anche la condizione degli ambienti in cui viviamo, lavoriamo ed in cui trascorriamo il nostro tempo ci influenzino spiritualmente, emotivamente e mentalmente.
    Il Feng Shui riflette la concezione di Polarità di Yin e Yang e, di conseguenza, prende in considerazione l'equilibrio e l'armonia tra opposti e, nel caso ce ne fosse bisogno, cerca di ripristinare l'equilibrio tra di loro al fine di consentire la circolazione naturale del Chi.
    Oltre alla Polarità di Yin (Femminile/Energia Passiva) e Yang (Maschile/Energia Attiva), una seconda teoria che riveste un ruolo fondamentale nel Feng Shui è quella relativa ai Cinque Elementi (Wu Xing), conosciuta anche come teoria delle/dei Cinque Fasi, Agenti, Movimenti, Processi. Gli elementi Acqua, Legno, Fuoco, Terra e Metallo sono i pilastri di questa disciplina e rappresentano il modo in cui le forze Yin e Yang si manifestano ed interagiscono armonizzando tra loro o ostacolandosi. Tale dinamica finisce con il riflettersi nella vita dell'individuo a tutti i livelli, che si tratti di carriera, ricchezza materiale, relazioni, amore e persino salute, fisica, mentale e/o emotiva.
    La Teoria dei Cinque Elementi è una componente fondamentale anche della Medicina Tradizionale Cinese (TCM) la quale sostiene che queste Cinque Fasi o Cinque Agenti sono presenti in ogni individuo sebbene in misura diversa e possono dimostrare di essere, come infatti avviene, in equilibrio ed armonia o meno attraverso lo stesso stato di salute dell'individuo a seconda dei seguenti aspetti:                                                                                         
  • quantità e qualità di ognuno dei cinque elementi presenti;
  • quantità e qualità del Chi presente;
  • il loro interagire con la quantità e la qualità di Yin e Yang;
  • la Sintonia Stagionale che può influenzare grandemente e positivamente la salute ed il benessere dell'individuo quando è in armonia con i cambiamenti climatici ed i cicli della Natura, facilitando così uno stato di salute ottimale.                                                                             
    Lo schema dei Cinque Elementi, delle loro azioni, interazioni e del loro impatto sulla salute e sualla Natura può essere sintetizzato con la seguente Figura n. 1:                                                                                                                              
                                                                                       
    Infine, anche i Bagua, che consistono in otto trigrammi o simboli che nel Tao costituiscono i concetti fondamentali della realtà, sono estremamente importanti nel Feng Shui. Essi sono rappresentati simbolicamente da un ottagono più il centro. Queste nove zone riflettono le principali nove aree della nostra vita, che potremmo identificare anche come aspirazioni, come indica la Figura n. 2:

    Secondo il Feng Shui, portando equilibrio ed armonia ai Bagua è possibile correggere aspetti pratici nella propria vita a seconda della/e area/e che necessita/no attenzione.

Fonte:

Maria Teresa De Donato: