Wunderschönes Italien:
Soncino zwischen Mittelalter und Touristenschönheiten
mit
Marcella Nardi
Interview von Maria Teresa De Donato
Liebe Freunde,
willkommen zu meiner Kolumne Wunderschönes Italien, die erstellt wurde, um mit Euch allen nicht nur mein Wissen zu teilen, sondern auch das der verschiedenen Kollegen, die teilnehmen werden, indem sie uns von italienischen Orten erzählen, an denen sie geboren oder gelebt haben oder die sie einfach besucht und besonders interessant gefunden haben.
Heute freue ich mich sehr, Euch meine Freundin und Autorinkollegin Marcella Nardi vorzustellen. Marcella war bereits mehrfach ein gern gesehener Gast meines Blogs und meines virtuellen u. Kulturellen Salons. Ich habe ihr in verschiedenen Interviews ihre Produktion von Detektivgeschichten, Thrillern und Krimi-Serien vorgestellt, die alle im Amazon-Vertriebsnetz und auch im Buchhandel erhältlich sind.
MTDD: Hallo Marcella und
willkommen zurück. Es ist uns eine Freude, Dich heute wieder hier bei uns zu
haben.
MN: Danke, Maria Teresa. Das Vergnügen ist meins auch.
MTDD: Marcella, ich weiß, dass obwohl Du in Venetien geboren wurdest, viele Jahre in der Lombardei gelebt hast.
Wohin führst Du uns heute?
MN: Ja, ich habe zweiundzwanzig Jahre in Mailand gelebt, der Stadt, die mich seit 1987 adoptiert hat.
Wie alle italienischen Regionen hat auch die Lombardei ihren Charme zwischen Natur, Technologie und historischen Schönheiten.
Heute möchte ich mit Euch über Soncino sprechen, eine Stadt in der Provinz Cremona, die nicht nur für die beeindruckende Rocca Sforzesca, besser bekannt als Rocca von Soncino, berühmt ist, sondern auch für die Anwesenheit der ersten italienischen Druckerei, in der die erste hebräische Bibel gedruckt wurde.
Deshalb führe ich Euch heute durch das mittelalterliche Dorf, von dem ich eine Karte zeige:
MTDD: Sowohl die Karte als auch der Hinweis auf den Druck der ersten hebräischen Bibel sind sehr interessant.
Was ist mit dieser Stadt?
MN: Als Geschichtsliebhaber dachte ich, ich fange mit ein paar Hinweisen zu Soncino, seiner Geburt und seiner Rocca an:
Aufgrund der durchgeführten
Forschungen wird angenommen, dass das antike Castrum im vierten Jahrhundert n. Chr. Von den Goten gegründet wurde, obwohl
antike Artefakte römischen Ursprungs gefunden wurden.
Die Langobarden, neue
Eindringlinge, machten es zu einem militärischen Lehen. 773 erlitt es seine
erste Vernichtung durch Karl den Großen.
Es wurde 1118 von Cremona
gekauft und als freies Dorf und Bollwerk zur Verteidigung gegen die Mailänder
und Brescia erbaut.
Nach mehreren Zerstörungen,
darunter die von Federico Barbarossa im Jahr 1186, wurde sie wieder aufgebaut
und immer wieder zwischen Cremonesi und Bresciani umstritten.
1247 wurde der Ghibellin Buoso Dovara Herr des Borgo und regierte
die Stadt etwa zwanzig Jahre lang.
1259 nahmen die Soncinesi
unter General Turcazzano an der Schlacht von Cassano d’Adda gegen Ezzelino da
Romano teil. Der verwundete Tyrann wurde nach Soncino gebracht, wo er am 8.
Oktober 1259 im Gefängnis des Stadtturms starb.
Soncino kam 1332 unter die
Herrschaft der Visconti. Die Mitgliedschaft in der Mailänder Herrschaft wurde
mit der Sforza fortgesetzt, mit Ausnahme von 3 kurzen Perioden unter der Republik
Venedig (1432-1438 und 1441-1448 und 1499-1509).
Das 1509 von den Franzosen
besetzte Borgo ging 1535 an die Spanier über, die es als Markgraf errichteten
und es der Mailänder Familie Stampa als Lehen überließen.
1859 beendeten die
Franco-Piedmontesen die österreichische Herrschaft, die 1707 die spanische
ablöste.
Soncino wird Teil des
Königreichs Italien.
MTDD: Aus Deiner Recherche geht hervor, dass Kunst und Tourismus auch für Dich zwei große Leidenschaften sind.
MN: Stimmt, das sind sie tatsächlich. Ich liebe dieses Dorf, von dem ich eine maßstabsgetreue Reproduktion gemacht habe (siehe Bilder), weil ich ein großer Liebhaber mittelalterlicher Architektur bin. Wenn Ihr durch das historische Zentrum schlendert und das städtische Gefüge beobachtet, könnt Ihr sehen, wie Soncino die Anordnung des typischen befestigten mittelalterlichen Dorfes beibehält, die wir in den Straßen, Plätzen und Gebäuden beobachten.
Sehr schön sind die von Buoso Dovara erbauten Mauern, die 1463 von Francesco Sforza renoviert und erweitert wurden.
Die Mauern tragen den Spitznamen “Venezianische Mauern”, weil die Renovierungsarbeiten von den Venezianern vor ihrer Vertreibung initiiert wurden. Wenn man durch das Dorf geht, öffnet sich am Schnittpunkt der beiden Achsen des Stadtkerns die schöne Stadtplatz, umgeben von Arkaden und dominiert vom Bürgerturm, einem Gebäude aus dem Jahr 1128 mit quadratischem Grundriss, das sich vom Palazzo Pretorio erhebt.
Um den Borgo herum zeichnen sich die bedeutendsten Gebäude durch die größere Höhe der Stockwerke und durch die Terrakotta-Dekorationen in Form von Zierbandmotiven aus, die Luftschlangen, Girlanden, Medaillons mit Engeln und Köpfen darstellen.
Sehr schön sind der Palazzo Covi und der Palazzo Azzanelli aus dem fünfzehnten Jahrhundert. Die Verfeinerung dieser Flachreliefs hängt mit dem Know-how und der langen lokalen Tradition in der Verwendung von Terrakotta zusammen, das zur Herstellung von Ziegeln, Töpferwaren und Dekorationen verwendet wird.
Jeder, der so alt ist wie ich, wird sich an den schönen Film Ladyhawke erinnern. Die meisten Szenen wurden in der Festung gedreht.
Die Geschichte dieses wunderschönen Schlosses ist einzigartig und aufgrund des hohen technologischen Niveaus seiner mittelalterlichen Erbauer einzigartig.
MTDD: Ist die Festung noch die ursprüngliche oder wurde sie im Laufe der Jahrhunderte umgebaut, vergrößert und/oder restauriert?
MN: Interessante Frage. Es scheint, dass der Verfall der alten Festung im Südosten, der ersten Militäranlage zur Verteidigung des Dorfes aus dem 10. Jahrhundert, den Herzog Galeazzo Maria Sforza veranlasste, eine neue Festung im Südwesten zu errichten. Der südwestliche kreisförmige Sockelturm ist das Ergebnis der Anpassung des bestehenden Turms.
Die Arbeiten zur Vorbereitung der neuen Festung begannen 1473 nach einem Projekt von Bartolomeo Gadio und sollten bis 1475 abgeschlossen sein.
Mit der Lehensherrschaft des Grafen Massimiliano Stampa am 3. November 1536 wurde die prachtvolle Wehrburg nach und nach in ein Wohnschloss mit wertvollem Bildschmuck umgebaut und die im Südostturm angelegte Kapelle errichtet.
Die Festung kam am 27. Mai 1876 durch das testamentarische Vermächtnis von Massimiliano Cesare Stampa, 14. und letzter Marquis von Soncino, in einem Zustand des Verfalls an die Gemeinde Soncino.
1883 beauftragte das Königliche Bildungsministerium den Architekten Luca Beltrami mit der Planung seiner Wiederherstellung und Restaurierung. Beltramis Intervention ist ein Beispiel für eine Rekonstruktion, die auf der Grundlage strenger historischer Dokumentation durchgeführt wurde.
Zu dieser Zeit war es eine hervorragende Ingenieursarbeit, einschließlich der Hydraulik, da der Wassergraben in 5 Abteilungen unterteilt war, die je nach Verteidigungsbedarf alle oder nur einige geflutet werden konnten.
MTDD: Was kannst Du uns über die erste italienische Druckerei sagen, die in Soncino gegründet wurde?
MN: Auch das ist ein faszinierender Aspekt. Tatsächlich hält Soncino noch eine weitere Überraschung für uns bereit: In Soncino wurde die erste italienische Druckerei geboren.
Ich, die Bücher und Printmedien liebt, fand das Soncino Museum der Presse Jüdisches Druckerstudienzentrum interessant, das 1988 eingeweiht wurde, um mit den Feierlichkeiten zusammenzufallen, die zum Gedenken an ein denkwürdiges Ereignis organisiert wurden, das 500 Jahre Druck der ersten vollständigen hebräischen Bibel, das in Soncino am 22. April 1488 von einer jüdischen Familie aus Speyer, Deutschland stattfand.
%20(1%20&%202).jpg)
%203%20&%204).jpg)
MTDD: Soncino ist daher eine Stadt, die so klein wie sie voller Schätze ist, die es zu sehen gibt ...
MN: Stimmt. Sehr interessant ist auch die Mühle Borgo Sant’Angelo, ebenfalls in Soncino. Es ist das älteste, das mit den damaligen Anlagen zur Papierherstellung verwendet wurde.
Eine Kirche, die mich mit ihrer Schönheit beeindruckt hat, ist Santa Maria delle Grazie. Es stammt aus dem frühen sechzehnten Jahrhundert und das Äußere lässt Euch nicht erahnen, welche Schönheit sich im Inneren verbirgt. Die Wände der Kirche sind vollständig mit Renaissance-Fresken bedeckt, die von den Malern Francesco Scalzi, Giulio Campi und den Brüdern Carminati da Lodi angefertigt wurden.
Die Geschichte hat es mit dieser Kirche in Soncino nicht gut gemeint: Es gab einen Diebstahl von Einrichtungsgegenständen durch den Bischof von Cremona; Es wurde ein Biwak der napoleonischen Armeen und später in ein Lagerhaus und eine Scheune umgewandelt. Aber vielleicht trägt auch das zum Charme von Santa Maria delle Grazie bei, eine der Sehenswürdigkeiten in Soncino.
MTDD: Marcella, mit einer gemeinsamen Freundin, Maria Cristina Buoso, Bloggerin und Autorin, haben wir vereinbart, dass sie uns bei jedem Interview ein Rezept aus Rovigo, ihrer Heimatstadt und ihrem Wohnort, oder auf jeden Fall aus Venetien, präsentiert.
Hast Du auch etwas Ähnliches für uns vorbereitet?
MN: Sicher, und zwar der Groβartige Eintopf und die Soncino-Wurzel.
Wie viele Touristen möchte ich auch die Geschichte des Groβartigen Eintopfs von Soncino erzählen, der auch in der Provinz Cremona weit verbreitet ist.
Tatsächlich ist der Ursprung dieser Tradition
wirklich ziemlich merkwürdig.
Beim Besuch der mittelalterlichen Lebenshalle,
einer der Sehenswürdigkeiten in Soncino, sagten sie, dass sich in vergangenen
Jahrhunderten nur die
Reichen Fleisch leisten konnten. Die
Ernährung der Armen bestand hauptsächlich aus Suppen, Gemüse, Getreide und
Käse.
Die einzige Gelegenheit, Fleisch zu essen, bestand darin, die Küchenabfälle aus den Küchen wohlhabender Bürger zu holen. Das Fleisch war bereits mehrere Tage alt, als es sie erreichte, also wurde es lange gekocht, um den schlechten Geruch und Geschmack zu überdecken. Daher die Tradition des Groβartigen Eintopfs.
Ein weiteres typisches Produkt von Soncino sind die Wurzeln. Es ist ein Wintergemüse, ähnlich wie Karotten, das auch als Medizin verwendet wird (es reinigt und ist gut für den Darm).
Seit über fünfzig Jahren findet das Roots Festival im Oktober statt.
MTDD: Marcella, es gibt etwas, das Dich beschäftigt und das wir noch nicht verraten haben ...
Möchtest Du uns davon erzählen?
MN: Gerne. Dies ist die historische Modellierung.
Eine meiner vielen Leidenschaften ist es, kleine Umgebungen zu schaffen. 2005 habe ich die Rocca di Soncino gebaut, auch unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die 4 Türme in Wirklichkeit nicht gleich sind.
2009 und 2016 habe ich hier in den USA, wo ich seit 14 Jahren lebe, zwei renommierte Preise gewonnen.
Der wichtigste Preis für mich war die Pacific North West Modeling Show, die von 700 Ausstellern besucht wurde, alle Männer außer mir!
Ich habe den ersten Preis für architektonische Details gewonnen.
MTDD: Herzlichen Glückwunsch! Danke Marcella für die Teilnahme an diesem Interview und auch für all die Informationen und schönen Bilder, die Du uns zur Verfügung gestellt hast.
Ich hoffe, Dich in Zukunft wieder als Gast zu haben.
MN: Danke, dass Du mich wieder eingeladen hast. Es ist immer wieder ein Vergnügen.
MTDD: Sollten wir diejenigen, die Dich kontaktieren möchten, daran erinnern, wie sie das tun können?
MN: Gerne. Meine offizielle Website: www.marcellanardi.com
Meine Facebook-Gruppe Libri, Cultura
e Curiosità: (1) Il salotto di Marcella Nardi: Cultura, Libri & Curiosità
| Facebook
